Structural aids such as feeding racks can improve the situation.
Mit strukturellen Hilfsmitteln wie Fressgittern wird die Situation bereits verbessert.
Structural development measures and agri-environmental programmes would be created in these countries.
Für diese werden Maßnahmen zur strukturellen Entwicklung und Agrarumweltprogramme geschaffen.
Structural diversity is increased by synthetic chemistry and biosynthetic approaches.
Die strukturelle Vielfalt wird durch synthetische Chemie und biosynthetische Ansätze vergrößert.
Structural measures are needed to ensure the viability of the system.
Um seine Tragfähigkeit zu gewährleisten, sind strukturelle Maßnahmen erforderlich.
Structural and mechanical anisotropy is essentially developing during in vivo use.
Strukturelle und mechanische Anisotropie entsteht vorwiegen während des in vivo Gebrauchs.
Structural, cultural or legal differences have not been an obstacle.
Strukturelle, kulturelle oder juristische Unterschiede sind da bisher kein Hindernis.
Structural design is such that it can withstand heavy loads.
Struktureller Entwurf ist so, dass er schweren Lasten widerstehen kann.
Structural deficits are to be presented and possibilities for improvement to be defined.
Strukturelle Defizite sollen aufgedeckt und Möglichkeiten zur Verbesserung erläutert werden.
Structural adaptations in education offer possibilities to introduce new concepts.
Strukturelle Änderungen in der Ausbildung bieten die Möglichkeit, neue Konzepte einzuführen.
Structural weaknesses standing in the way of development potential must be overcome.
Strukturelle Schwächen, die die Entwicklungschancen gefährden, müssen überwunden werden.
Structural linguistics is essential for understanding the syntax of various languages.
Die strukturelle Linguistik ist essentiell, um die Syntax verschiedener Sprachen zu verstehen.
Structural problems and company deficits in this field must be solved faster.
Auf diesem Gebiet müssen strukturelle Probleme und betriebliche Defizite schneller beseitigt werden.