Access the managed server from any system on the local network using a supported Web browser with the Java plug-in enabled.
Zugriff auf den verwalteten Server von einem beliebigen System im lokalen Netzwerk aus, das einen unterstützten Webbrowser verwendet und auf dem das Java-Plugin aktiviert ist.
The Java Plug-in which is in Java version 6 update 10 or newer versions supports the NPAPI and NPRuntime interfaces.
Das Java-Plug-In, das unter Java Version 6 Update 10 oder höher läuft, unterstützt die NPAPI- und NPRuntime-Schnittstellen.
The Java Plug-in and Java Web Start both allow applets and applications to specify the version of the Java Runtime Environment (JRE) to run with.
Das Java Plug-in und Java Web Start erlauben Applets und Applikationen, die Version des eingesetzten Java Runtime Environment (JRE) zu prüfen, um korrekt zu laufen.
For a correct visualization yuo have to install the Java Plug-In.
Für eine korrekte Anzeige muss das Java Plug-In installiert und aktiviert werden.
To view videos you have to install the Java Plug-In.
Für eine korrekte Anzeige muss installieren das Java Plug-In.
This will disable the Java plug-in in the browser.
Dadurch wird das Java Plug-in im Browser deaktiviert.
Browsers will ask for your permission to run the Java plug-in in the browser.
Sie werden von Browsern um die Berechtigung gebeten, das Java-Plug-in im Browser auszuführen.
In this case, you can set up your browsers to enable the Java Plug-in to download in an intranet environment.
In diesem Falle können Sie Ihre Browser so einrichten, dass das Java Plug-In in Intranet-Umgebungen geladen werden kann.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.