Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Threading
Voir images
Traduction de "Threading" en allemand
Threading the wooden shapes drawstring is great fun for the youngest children.
Einfädeln der Holzformen auf String ist ein großer Spaß für die kleinen Kinder.
Threading device for a needle and use of this device.
Einrichtung zum Einfädeln einer Nadel und Verwendung dieser Einrichtung.
Threading is essential for creating a secure fit between screws and materials.
Gewinde sind unerlässlich, um eine sichere Verbindung zwischen Schrauben und Materialien herzustellen.
Threading allows screws to grip materials tightly, preventing loosening over time.
Gewinde ermöglichen es Schrauben, Materialien fest zu greifen und verhindern so ein Lockern über die Zeit.
Threading - thread rolling for screws and thread tapping for nuts.
Gewinde - Gewinderollen für Schrauben und Gewindebohren für Muttern.
Threading up to the head ensures optimum fastening of the counter batten
Gewinde bis zum Kopf, somit optimale Fixierung der Konterlatte
Threading and basic setting for 2-thread flatlock with left needle.
Einfädeln und Grundeinstellung für 2-Faden Flachnaht mit linker Nadel.
Threading, shape forming and punching of complex contours
Formen des Gewindes, Profil-Einpresstiefen und Verarbeitung von komplexen Konturen
Threading is so simple and saves precious time
Einfädeln geht kinderleicht und spart wertvolle Zeit
Threading repairs can often be completed with just a few simple adjustments.
Einfädelreparaturen können oft mit nur wenigen einfachen Anpassungen durchgeführt werden.
Threading is the first step in preparing to sew something beautiful.
Das Einfädeln ist der erste Schritt, um etwas Schönes zu nähen.
Threading often frustrates beginners, but it gets easier with practice.
Das Einfädeln frustriert oft Anfänger, wird aber mit der Übung leichter.
Threading was necessary before they could begin sewing the quilt together.
Bevor sie mit dem Zusammennähen des Quilts beginnen konnten, mussten sie erst einfädeln.
Images pour Threading
Fadentechnik
Einfädeln
Expressions avec Threading : exemples et leurs traductions en allemand
thread the needle v.
den Faden durch das Nadelöhr führen
"She learned to thread the needle in her sewing class."
follow the thread v.
dem Faden folgen · die Hauptidee verstehen
"I couldn't follow the thread of the movie's plot."
thread one's way v.
sich schlängeln · sich durchschlängeln
"She had to thread her way through the busy market."
common thread n.
gemeinsamer Faden
"The common thread among these stories is their focus on resilience."
hang by a thread adj.
am seidenen Faden hängend
"His career is hanging by a thread."
! hanging by a thread adj.
am seidenen Faden hängen
"His job was hanging by a thread after the mistake."
! lose the thread v.
den Faden verlieren
"I lost the thread and couldn't follow the story."
pick up the thread v.
den Faden wieder aufnehmen
"After the break, she picked up the thread of her story."
red thread n.
roter Faden
"The red thread of love runs through the novel."
slender thread n.
geringe Chance · kleine Hoffnung
"He held onto a slender thread of hope."
thread one's way through v.
sich den Weg bahnen
"She threaded her way through the busy market."
golden thread n.
Grundprinzip
"Justice is the golden thread that runs through the fabric of society."
cling to a thread v.
an einem Faden hängen
"In the storm, the bird clung to a thread of the nest."
bump the thread v.
den Thread pushen
"He bumped the thread to get more responses."
sewing thread n.
Nähgarn
"She chose a strong sewing thread for the denim jacket."
thread of light n.
Lichtstreif · Lichtfaden
"A thread of light slipped through the curtains."
thread of thought n.
Gedankenfaden
"She lost her thread of thought during the speech."
thread through v.
sich hindurchschlängeln
"The cyclist had to thread through the tight spaces between cars."
guiding thread n.
roter Faden · Leitmotiv
"The guiding thread of the story was love."
invisible thread n.
unsichtbarer Faden
"There is an invisible thread connecting old friends."
Synonymes et analogies de "Threading" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Threading
Résultats: 3978. Exacts: 3978. Temps écoulé: 44 ms.
