Exemples avec "User Language program with corresponding" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Please contact us as soon as possible, if you are still using the valconv utility program; if so, we can decide to keep the program part of the released BAE software or provide a User Language program with corresponding functionality.
Sollte bei Ihnen das Programm valconv noch benötigt werden, so bitten wir Sie dringendst, uns davon umgehend in Kenntnis zu setzen; wir werden in diesem Fall selbstverständlich von einer Herausnahme aus der Software absehen bzw. eine Alternativlösung in Form eines User Language-Programms implementieren.
Autres résultats
When pressing one of the keys listed in table 3-2, the User Language program with the corresponding name is automatically started (if it is available).
Durch Drücken einer der in dieser Tabelle angegebenen Tasten wird - sofern verfügbar - automatisch das entsprechend benannte User Language-Programm gestartet.
The checkinl.ulc User Language program checks the currently loaded IC Design against the corresponding net list data and reports unplaced parts, wrong cell types and missing pin definitions in a popup menu with file output option.
Das Programm checkinl.ulc prüft das aktuelle IC-Layout gegen die Netzlistendaten und zeigt einen Report über noch nicht platzierte Zellen, falsche Zellentypen und fehlende Pindefinitionen in einem Popupmenü mit Ausgabeoption an.
The uifsetup User Language program replaces the parameter setup functions of the Windows and Motif pulldown menus with the above menu functions for activating the corresponding parameter setup dialogs.
Im Plotparameterdialog der Windows- und Motifversionen des CAM-Prozessors besteht über einen entsprechenden Button die Möglichkeit, den Plotnullpunkt auf die Defaultposition zurückzusetzen.
The saddname.ulc User Language program performs semi-automatic placement of text corresponding to the macro name of the currently loaded SCM symbol.
Das Programm saddname.ulc ermöglicht die halbautomatische Platzierung eines Textes dessen Inhalt dem Makronamen des aktuell geladenen SCM-Symbols entspricht.
Method according to claim 1, characterised in that the store of programs specific to language area also contains corresponding user data.
Table 3-3 lists the assignment of predefined User Language program names to corresponding interpreter environment events and/or operations.
Tabelle 3-3 enthält die Zuordnung der vordefinierten User Language-Programmnamen zu den entsprechenden Ereignissen bzw. Operationen der einzelnen Interpreterumgebungen.
The clogdefs.ulc User Language program examines the SCM symbol names of selectable library files of the current directory and checks whether the corresponding logical library entries exist in a selectable layout library.
Mit clogdefs.ulc lassen sich die SCM-Symbolnamen selektierbarer Bibliotheksdateien des aktuellen Verzeichnisses auf das Vorhandensein zugehöriger Logischer Bibliothekseinträge in einer frei wählbaren Layoutbibliothek überprüfen.
To install a certain User Language program to your BAE software, simply download the corresponding source file to the ulcnew User Language directory by clicking the appropriate link.
Zur Installation eines spezifischen User Language-Programms downloaden Sie dann einfach die entsprechende Quellcodedatei in das Verzeichnis ulcnew durch Anklicken des zugehörigen Quellcodelinks.
Once the User Language Compiler program source code has been translated, and the corresponding machine program named ulprog has been stored to the ulcprog.vdb file of the Bartels AutoEngineer programs directory, the program can be executed by the Bartels User Language Interpreter.
The smovpinn.ulc User Language program moves the names of the upper and lower pins of the currently loaded SCM symbol to the corresponding pin origins (to free areas for connecting to corresponding pins at suitable pin macro definitions).
Das Programm smovpinn.ulc bewegt die Namen der oberen und unteren Pins des aktuell geladenen SCM-Symbols auf die jeweiligen Pin-Nullpunkte (und gibt dadurch bei geeigneter Pin-Makro-Definition die Bereiche für das Verlegen von Netzanschlüssen an diese Pins frei).
The software program helps users decipher difficult phrases in foreign languages.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.