In particular, partitions with bootcode and file systems needed for booting can be added.
Dies ist besonders von Interesse, wenn Partitionen mit Bootcode und Dateisysteme, die zum starten benötigt werden, hinzugefügt werden können.
So, it is ideal for bootcode and firmware debugging as well as kernel debugging while booting the OS.
Daher ist das Tool ideal für das Debugging von Bootcode und Firmware sowie von Kerneln während des Starts des Betriebssystems geeignet.
When it is complete, you will see the message "Bootcode was successfully updated on all targeted volumes."
Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, erscheint die Meldung "Bootcode was successfully updated on all targeted volumes."
Although changing the bootcode in your laptop might work, it is highly recommended to use an IDE adapter and a desktop PC for this procedure.
Auch wenn das Ändern des Bootcode im Laptop funktionieren kann, ist es dringend empfohlen, einen IDE Adapter und einen Desktop PC für diese Prozedur zu verwenden.
When attaching additional devices to a boot pool, remember to update the bootcode.
Info AXIOM and a/c/e/eS/gS Download - Do not copy the Bootcode and Application".ISO" files onto the same software card.
Info AXIOM und a/c/e/eS/gS Download - Kopieren Sie nicht den Bootcode und die Dateien auf eine Speicherkarte.
Do not change your drive's bootcode if you don't really have to, as this may make a perfectly working drive inaccessible.
Bitte ändere den Bootcode nicht, wenn es nicht unbedingt sein muß, da dies zu Problemen bei bisher einwandfrei funktionierenden Laufwerken führen kann.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.