The scripts and programs are provided "as is", without any implied support or warranty.
Skripts und Programme werden „wie vorliegend" ohne jeden stillschweigenden Support und ohne Gewährleistung bereitgestellt.
4.1 STRATO grants you a simple right to use the software, programs or scripts provided limited in time to the duration of the related contract.
4.1 STRATO räumt den Kunden an zur Verfügung gestellter Software, Programmen oder Scripten ein zeitlich auf die Laufzeit des zugehörigen Vertragsverhältnisses beschränktes einfaches Nutzungsrecht ein.
Note: To use an electronic data feed to import rates, you can either use the data exchange programs provided or create a script to import the rates from the feed source into the appropriate Treasury tables.
Hinweis: Um Systemsätze zu importieren, können Sie die vorhandenen Datenaustauschprogramme verwenden oder ein Skript für den Import der Sätze aus dem Herkunftssystem in die entsprechenden Tabellen in Oracle Treasury erstellen.
The signatures of the passport-holder had been written with a script-program and were
The network proxy is installed by the Intel Server Management 9 installation program provided with your Intel server, or by using the installation scripts described later in this document.
Der Netzwerk-Proxy wird von dem mit Ihrem Intel Server gelieferten Intel Server Management 9-Installationsprogramm oder unter Verwendung der später in diesem Handbuch beschriebenen Skripte installiert.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.