Thanks to its low-speed spin cycle and special algorithm, the programme prevents friction between the fibres of machine-washable woollens, protecting them from damage.
Ein spezieller Programmalgorithmus verhindert Reibung zwischen den Fasern maschinengeeigneter Wolltextilien und trocknet sie dadurch schonend und sicher.
This prolongs the life of the washing machine. WoolProtect Thanks to its low-speed spin cycle and special algorithm, the programme prevents friction between the fibres of machine-washable woollens, protecting them from damage.
Dank eines Schleudergangs mit reduzierter Geschwindigkeit und eines speziellen Programmalgorithmus verringert dieses Programm die Reibung zwischen den Fasern von Kleidungsstücken aus Wolle und schont sie so bestmöglich.
Autres résultats
This service, based on an intelligent algorithm, suggests one of the programmes from the ENERGIZING package according to the situation and individual needs.
Dieser auf einem intelligenten Algorithmus basierende Service empfiehlt situativ und individuell passend eines der Programme der ENERGIZING Pakete.
Device as per one of the claims 1 to 10, where the electronic read-only memory programmed by mask when it is produced containing the programmes and algorithms used by the processor to execute its various functions is incorporated into the semiconductor electronic processor.
Gerät gemäss einer der Anforderungen 1 bis 10, bei dem der bei seiner Herstellung maskenprogrammierte elektronische Festspeicher, der die vom Prozessor für die Ausführung seiner diversen Funktionen benutzten Programme und Algorithmen enthält, in den elektronischen Halbleiterprozessor integriert ist.
You programme algorithms that control power-electronics devices.
A few examples of these include communicating household appliances, the so-called Internet of Things alongside self-learning algorithms in computer programmes - Bots for short.
Beispiele dafür sind kommunizierende Haushaltsgeräte, das sogenannte Internet der Dinge, aber auch selbstlernende Algorithmen in Computerprogrammen, kurz Bots genannt.
How do we begin to locate these aspects within the algorithm's programme of sense-making in the digital society?
Wie beginnen wir, diese Aspekte innerhalb der Sinnproduktion des Algorithmus in der digitalen Gesellschaft zu lokalisieren?
I work on algorithms that allow computer programmes to learn from data - or more precisely, my colleagues and I equip our products with the necessary intelligence to allow us to adapt them to the demands of our customers.
Ich beschäftige mich mit Algorithmen, die es Computerprogrammen ermöglichen, aus Daten zu lernen - genauer gesagt statten meine Kollegen und ich unsere Produkte mit der nötigen Intelligenz aus, damit sich diese an die Bedürfnisse unserer Kunden anpassen.
Who will programme the algorithms of the future and thus determine the constitutions and ethics of platforms?
Wer programmiert in Zukunft die Algorithmen und bestimmt so die Verfassung und Ethik der Plattformen?
Due to the complexity it seems to be sensible to convert the calculation algorithm into a software programme as part of the agreement between manufacturer and operator associations.
Aufgrund der Komplexität erscheint die Umsetzung des gesuchten Berechnungsalgorithmus in eine Software als Bestandteil der Vereinbarung der Hersteller- und Betreiberverbände sinnvoll.
We have been living for many years in the age of networked images in which algorithms and programmes greatly impact appearance, places and dissemination of photographs and the relationship between photographer and the photographed, the viewer and society is being renegotiated.
Längst leben wir im Zeitalter der "networked images", in dem Algorithmen und Programme die Erscheinungsformen, Orte und Verbreitung von Fotografien massiv beeinflussen und das Verhältnis zwischen Fotograf und Fotografiertem, Betrachter und Gesellschaft neu ausgehandelt wird.
The fact that the relationship between the two can no longer be called analogue, that the camera, as a tool, brings an entire range of preliminary settings, programmes and algorithms with it, is one point of departure for the series on view.
Dass das Verhältnis der beiden zueinander nicht mehr analog genannt werden kann, dass die Kamera als Werkzeug ein ganzes Preset an Voreinstellungen, Programmen und Algorithmen mitbringt, ist eine der Ausgangslagen für die gezeigten Serien.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.