Dieser Kurs ist auf Anfänger ausgerichtet, die noch nie programmiert haben.
This course is geared to beginners who have never programmed before.
Roboter in der Simulation wurden programmiert, beweglichen Zielen Schläge zu versetzen.
Robots in the simulation were programmed to throw punches at moving targets.
Er hat die Funkfrequenz für optimale Leistung in das Gerät programmiert.
He programmed the radio frequency into the device for optimal performance.
Das mit dem automatisch Hinhocken bei Eintritt ist sehr gut programmiert.
The very well programmed with the automatic is squatting on admission.
Ja. Ich wurde programmiert, nicht an sie zu denken.
Yes. I've been programmed never to think about them.
Alte Zellen sterben manchmal ab, weil sie dazu programmiert sind.
Old cells sometimes die because they are programmed to do so.
Die gespielte Musik wird mit viel Hingabe handverlesen ausgesucht und programmiert.
The music played is selected and programmed handpicked with much dedication.
Welche Software genau programmiert werden soll, wird auch nicht gelistet.
What software should be programmed exactly, is not even listed.
Mit anderen Worten ist Altern programmiert und durch bestimmte Gene reguliert.
In other words senescence is programmed and regulated by specific genes.
Im grafischen Bereich wird sofort sichtbar, was nummerisch programmiert wurde.
The graphic area is immediately visible, which was numerically programmed.
Die Scheinwerfer sind miteinander vernetzt und können programmiert und angesteuert werden.
The spotlights are cross-linked and can be programmed and individually activated.
Langzeittests werden über Profile programmiert und über die interne Logik geloggt.
Longtime tests are programmed by profiles and logged via internal logic.
Außerdem habe ich auch die Homepage der Theatergruppe entworfen und programmiert.
Furthermore I designed and programmed the website of this theatre group.
