Information processing system, content output apparatus, and method and program of controlling an information processing apparatus by a content output apparatus
Informationsverarbeitungssystem, Inhaltsausgabevorrichtung sowie Verfahren und Programm zur Steuerung einer Informationsverarbeitungsvorrichtung durch eine Inhaltsausgabevorrichtung
Image processing apparatus, image capture apparatus, image output apparatus, and method and program for these apparatus
Bildverarbeitungsgerät, Bildaufnahmegerät, Bildausgabegerät sowie Verfahren und Programm für diese Geräte
Fingerprint collation apparatus, fingerprint pattern area extracting apparatus and quality judging apparatus, and method and program of the same
Vorrichtung für den Vergleich von Fingerabdrücken, Vorrichtung zur Extraktion von Fingerabdruckstrukturbereichen, Vorrichtung zur Qualitätsbeurteilung sowie Verfahren und Programm dafür
IMAGING DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING SAME
BILDERZEUGUNGSVORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN UND PROGRAMM ZU IHRER STEUERUNG
IMAGE PROCESSING APPARATUS, AND METHOD AND PROGRAM FOR CREATING MASK
BILDVERARBEITUNGSVORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN UND PROGRAMM ZUR MASKENERSTELLUNG
BEAM-SHAPING OPTICAL ELEMENT AND METHOD AND PROGRAM FOR DESIGNING THE SAME
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.