Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
automatic receipts program
Traduction de "automatic receipts program" en allemand
Programm "Automatische Zahlungen
For example, you can schedule the Automatic Receipts program to run immediately after AutoInvoice completes.
Sie können z.B. festlegen, dass das Programm "Automatische Zahlungen" unmittelbar nach Beendigung des Rechnungsimports ausgeführt wird.
A transaction can be paid via the Automatic Receipts program, if its assigned receipt method is associated with a receipt class that has an Automatic creation method. See: Receipt Classes.
Eine Transaktion kann über das Programm "Automatische Zahlungen" bezahlt werden, wenn die ihr zugewiesene Kundenzahlungsart einer Zahlungsklasse mit automatischer Erstellungsmethode zugeordnet ist. Siehe: Zahlungsklassen.
If credit card authorization occurred with Order Management and Payments, then each invoice that was generated by each shipment will be created with the same authorization details. When generating receipts, the Automatic Receipts program may then create multiple receipts that also have the same authorization details.
Erfolgt die Kreditkartenautorisierung in Oracle Order Management und Oracle Payments, werden für jede bei einer Lieferung generierten Rechnung dieselben Autorisierungsdetails erstellt. Bei der Generierung der Zahlungen kann das Programm "Automatische Zahlungen" mehrere Zahlungen mit denselben Autorisierungsdetails erstellen.
Sequential Numbering: You must set this profile option to enable document sequencing. Document sequencing is required by the Automatic Receipts program to assign numbers to the credit card receipts. Set this profile option to Always Used or Partially Used.
BB: Belegnummerierung: Diese Profiloption müssen Sie einrichten, um die Belegnummerierung zu aktivieren. Die Belegnummerierung ist für das Programm "Automatische Zahlungen" erforderlich, um Kreditkartenzahlungen Nummern zuzuordnen. Setzen Sie diese Profiloption auf Immer verwendet oder Teilweise verwendet.
Attention: The Receipt Inherit Invoice Number option affects only receipts created by the Automatic Receipts program. When creating a receipt in the Receipts window, you must enter a receipt number.
Achtung: Die Option "Zahlung übernimmt Rechnungsnummer" wirkt sich nur auf Zahlungen aus, die vom Programm "Automatische Zahlungen" erstellt werden. Wenn eine Zahlung im Fenster "Zahlungen" erstellt wird, müssen Sie eine Zahlungsnummer eingeben.
Prepayments Count/Amount: The total number and amount of prepayment receipts in this batch. A prepayment receipt is not included in the Applied Count/Amount totals until the Automatic Receipts program applies the prepayment receipt to a prepaid invoice.
Anzahl Vorauszahlungen/Vorauszahlungsbetrag: Die Gesamtanzahl und der Gesamtbetrag der Vorauszahlungen in diesem Stapel. Vorauszahlungen werden erst in den Summen für "Zugeordnete Anzahl/Zugeordneter Betrag" berücksichtigt, wenn das Programm "Automatische Zahlungen" die Vorauszahlung einer vorausbezahlten Rechnung zuordnet.
If the Receipt Inherit Invoice Number option is set to No, the Automatic Receipts program automatically generates a unique automatic receipt number. See: Receipt Classes.
Wenn die Option "Zahlung übernimmt Rechnungsnummer" auf "Ja" gesetzt ist, generiert das Programm "Automatische Zahlungen" eine eindeutige Zahlungsnummer. Siehe: Zahlungsklassen.
Run the Automatic Receipts program to select the transactions that are flagged for credit card payment. The Automatic Receipts program creates a batch of receipts (payments) for the selected transactions. See: Creating and Approving Automatic Receipt Batches.
Starten Sie das Programm "Automatische Zahlungen", um Transaktionen auszuwählen, die zur Zahlung per Kreditkarte gekennzeichnet sind. Das Programm erstellt einen Zahlungsstapel für die gewählten Transaktionen. Siehe: Automatische Zahlungsstapel erstellen und genehmigen.
Run the Automatic Receipts program to create a receipt (payment) for this transaction. The Automatic Receipts program uses the corrected credit card information for the credit card payment. See: Creating and Approving Automatic Receipt Batches.
Starten Sie das Programm "Automatischer Zahlungseinzug", um eine Zahlung für diese Transaktion zu erstellen. Das Programm verwendet die korrekten Kreditkartendaten für die Kreditkartenzahlung. Siehe: Automatische Zahlungsstapel erstellen und genehmigen.
Synonymes et analogies de "automatic receipts program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 278 ms.
