Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
bar-coded
Traduction de "bar-coded" en allemand
barcodierten
mit Barcode versehene
mit einem Barcode versehen
strichcodierte
Barcode-
mit Barcodes versehen
barcodierte
Barcode-Etikett
Strichcodenummer
The default is enabled for all of the bar-coded calibrator rules.
Die Voreinstellung ist aktiviert für alle barcodierten Kalibratorregeln.
Sets the rules to determine which assay lots to calibrate when using bar-coded calibrators.
Stellt die Regeln ein, nach denen bei der Verwendung von barcodierten Kalibratoren die zu kalibrierenden Testlose bestimmt werden.
A bar-coded sample was placed in a tray position assigned to a manually programmed sample with a different sample ID.
Eine mit Barcode versehene Probe wurde in eine Tray-Position gestellt, die einer manuell programmierten Probe mit einer unterschiedlichen Proben-ID zugewiesen wurde.
Tell me how to process control samples if the tubes are not bar-coded
Ich möchte wissen, wie man Kontrollproben verarbeitet, wenn die Röhrchen nicht mit einem Barcode versehen sind.
These racks are numbered, bar-coded, and each tube position is identified on the grid with a letter and number to simplify sample retrieval.
Diese Gestelle sind nummeriert, mit einem Barcode versehen, und jede Röhrchenposition wird auf dem Gitter mit einem Buchstaben und einer Zahl gekennzeichnet, um die Probenentnahme zu erleichtern.
Touch the checkbox to disable one or all of the following bar-coded calibrator rules
Berühren Sie das Kontrollkästchen, um eine oder alle der folgenden barcodierten Kalibratorregeln zu deaktivieren
A MicroSlide is dispensed from a bar-coded cartridge in the in to the.
Ein MicroSlide wird aus einer barcodierten Kartusche im im zu dem entnommen.
A MicroSlide is dispensed from a bar-coded cartridge in the SLIDE SUPPLY to the TIP LOCATOR.
Ein MicroSlide wird aus einer barcodierten Kartusche im PLÄTTCHENDEPOT an den SPITZENPOSITIONIERER abgegeben.
A check mark indicates the bar-coded calibrator rule is enabled.
Ein Häkchen bestätigt, dass eine barcodierte Kalibratorregel aktiviert ist.
Preprinted, bar-coded return labels ensure visibility for inbound planning and inventory control.
Vorgedruckte Rückholaufkleber mit Strichcode gewährleisten Sichtbarkeit für die Eingangsplanung und Inventarkontrolle.
A full inventory with bar-coded media will read bar-code information.
Bei einer vollständigen Inventur von Medien mit Barcode werden die Barcodeinformationen gelesen.
Ensure that the bar-coded vials are oriented correctly.
Vergewissern Sie sich, dass der Barcode auf den Fläschchen korrekt ausgerichtet ist.
A bar-coded calibrator was scanned in the automation track.
Ein mit einem Barcode versehener Kalibrator wurde in der Automationsspur gescannt.
Synonymes et analogies de "bar-coded" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bar-coded
Résultats: 144. Exacts: 144. Temps écoulé: 44 ms.
