Membership of both programmes is required for the conversion.
Für die Umwandlung ist die Teilnahme an beiden Programmen notwendig.
You can in fact even work with both programmes at the same time.
Sie können sogar mit beiden Programmen parallel arbeiten.
Membership into both programmes may be obtained for and.
Die Mitgliedschaft in beiden Programmen ist kostenfrei unter und möglich.
In which way both programmes prepare for further education.
Wie beide Programme auf den weiteren Bildungsweg vorbereiten.
German is the favoured working languages in both programmes.
Arbeitssprache in beiden Programmen ist vorrangig Deutsch.
The strategies for both programmes are similar.
In beiden Programmen werden ähnliche Strategien verfolgt.
The explicit evaluation of measured values can also be carried out by both programmes.
Auch die explizite Auswertung der Messwerte wird von den beiden Programmen übernommen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.