Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
by comprising a program code
Exemples avec "by comprising a program code" et leurs traductions en allemand
A computer program characterized by comprising a program code for causing a computer to execute a printing method of claim 21.
Computerprogramm, gekennzeichnet durch einen Programmcode zum Veranlassen eines Computers, ein Druckverfahren nach Anspruch 21 auszuführen.
Autres résultats
Computer program product, comprising software code sections with which the steps of a method in accordance with one of the preceding claims is executed by at least one processor.
Computerprogrammprodukt, umfassend Softwarecode, mit dem die Schritte eines Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche durch zumindest einen Prozessor ausgeführt werden.
Computer program code comprising computer-executable instructions executable by a data processing device to carry out the method of any preceding claim.
Computerprogramm-Code, der vom Computer ausführbare Anweisungen umfasst, die von einem Datenverarbeitungsgerät ausführbar sind, um das Verfahren eines beliebigen vorhergehenden Anspruchs auszuführen.
A computer program product comprising program code means according to the previous claim that are recorded on a recording medium readable by a computing means of an image processing apparatus.
Computerprogrammprodukt, das Programmcodemittel nach dem vorhergehenden Anspruch aufweist, die auf einem Aufzeichnungsmedium aufgezeichnet sind, das von einem Rechnermittel eines Bildverarbeitungsgeräts lesbar ist.
A computer program comprising program code means that, when executed by a metrology or lithography apparatus, instructs the apparatus to perform a method according to any one of the preceding claims.
Computerprogramm mit Programmcode-Einrichtungen, die bei Ausführung durch ein Messgerät oder durch einen lithographischen Apparat den Apparat anweisen, ein Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche durchzuführen.
A computer program comprising code means that when executed by a processor circuit carries out all the steps of the method of claim 1.
Computerprogramm, umfassend Codemittel, das, wenn es von einer Prozessorschaltung ausgeführt wird, alle Verfahrensschritte des Verfahrens gemäß Anspruch 1 durchführt.
A computer program product comprising program code means according to claim 13, recorded on a data carrier readable by a processing means.
Computerprogrammprodukt mit Programmkodemitteln nach Anspruch 13, die auf einem Datenträger aufgezeichnet sind, der von einem Verarbeitungsmittel gelesen werden kann.
A computer program comprising code means which, when executed by a data processing system, performs all the method steps of a method according to any one of claims 1 to 22.
Computerprogramm mit Code-Mitteln, das bei Ausführen durch eine Datenverarbeitungsanlage all die Verfahrensschritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 22 durchführt.
Furthermore, program code sequences can be stored to be executed by the control means CPUSC in the storage means MEMSC comprising, for example, a hard disk or RAM modules.
Weiterhin können in dem Speichermittel MEMSC, das beispielsweise eine Festplatte oder RAM-Bausteine umfasst, Programmcode-Sequenzen gespeichert sein, die von dem Steuermittel CPUSC ausgeführt werden.
Furthermore, the above problem is solved by means of a computer-readable storage medium, for example an arbitrary memory comprising computer-executable instructions (for example in the form of program code) that are adapted so that the computer to perform steps of the method described herein.
Weiterhin wird das oben genannte Problem gelöst mittels eines computerlesbaren Speichermediums, zB eines beliebigen Speichers, umfassend von einem Computer ausführbare Anweisungen (zB in Form von Programmcode), die dazu geeignet sind, dass der Computer Schritte des hier beschriebenen Verfahrens durchführt.
The method as claimed in claim 37, further comprising the step of translating program code created using a telecommunication programming language into programmed code that is readable by said central processing circuit (56).
Verfahren nach Anspruch 37, bei welchem ferner ein Programmcode, welcher mit Hilfe einer Telekommunikationsprogrammiersprache erzeugt wurde, in einen programmierten Code übersetzt wird, der durch die zentrale Verarbeitungsschaltung (56) lesbar ist.
The system of claim 1, further comprising: program code for creating a form map for an unknown from based on user data supplied during filling out said unknown form by said user.
System nach Anspruch 1, weiterhin umfassend: einen Programmcode für das Erstellen einer Formular-Karte für ein unbekanntes Formular, basierend auf Benutzerdaten, die während des Ausfüllens des unbekannten Formulars durch den Benutzer geliefert wurden.
Computer program product (P), comprising means designed as program code which are set up so that a method according to one of the preceding method claims is implemented if the program code is loaded into a main memory and is executed by at least one processor.
Computerprogrammprodukt (P), umfassend als Programmcode ausgebildete Mittel, die so eingerichtet sind, dass ein Verfahren nach einem der vorstehenden Verfahrensansprüche durchgeführt wird, wenn der Programmcode in einen Arbeitsspeicher geladen und von zumindest einem Prozessor ausgeführt wird.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 1403547. Exacts: 1. Temps écoulé: 344 ms.
