Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
by providing program code
Exemples avec "by providing program code" et leurs traductions en allemand
Instead of relying only on XSLT processors, where transformations are processed in an interpretive way, MapForce allows you to implement lightning-fast data integration operations by providing program code that can be compiled into your applications and will outperform any standard XSLT processor approach.
Anstatt XSLT-Prozessoren zu verwenden, die Transformationen verarbeiten und dabei implementieren, indem Sie Programmcode erstellen lassen, der zu Ihren Applikationen kompiliert wird und die Leistung jedes herkömmlichen XSLT-Prozessors in den Schatten stellt.
Autres résultats
Computer software having program code for carrying out a method according to claim 15. A providing medium for providing program code according to claim 16. A medium according to claim 17, the medium being a storage medium.
Computersoftware mit einem Programmcode zum Ausführen eines Verfahrens nach Anspruch 15. Bereitstellungsmedium zum Bereitstellen eines Programmcodes nach Anspruch 16. Medium nach Anspruch 17, wobei das Medium ein Speichermedium ist.
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING A CONTROL PROGRAM CODE
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINES STEUERUNGSPROGRAMMCODES
APPARATUS, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR PROVIDING PASS CODES RELATED TO CONFERENCE CALLS
VORRICHTUNG, VERFAHREN UND COMPUTERPROGRAMM ZUR BEREITSTELLUNG VON PASSCODES IN BEZUG AUF KONFERENZVERBINDUNGEN
XMLSpy 2013 automates this task by providing a simple menu item that can generate program code based on an XML Schema, as shown below
XMLSpy 2013 automatisiert diese Tätigkeiten über ein einfaches Menü, über das Programmcode basierend auf einem XML-Schema erzeugt wird
By providing programs of personal development through seminars, trainings and personal coaching we will increase value of employees in your company.
Mit den Programmen der persönlichen Entwicklung mittels Seminare, Trainings und persönlichen Coachings steigern wir den Wert des Humankapitals in den Gesellschaften unserer Kunden.
The child can confirm membership of the MilleMiglia Program by providing his or her identification code when making his or her first flight transaction.
Das Kind kann die Mitgliedschaft beim MilleMiglia-Programm bestätigen, indem es bei der ersten eigenen Flugtransaktion seinen bzw. ihren Identifikationscode angibt.
The latter finally determine the direction of educational policy and supervise its implementation, by providing programs and services like "consulting" and "evaluation".
Diese bestimmen dann die Richtung der Bildungspolitik und überwachen auch die Umsetzung, indem sie Programme und Dienstleistungen zur Verfügung stellen.
For the first activity, the parent or person with parental authority may register the child on the Program by providing the child's identification code.
Als erste Aktivität können Erziehungsberechtigte Kinder im Programm anmelden, indem sie den Identifikationscode des Kindes angeben.
EnBW makes this possible by holding face-to-face seminars and by providing e-learning programs for all general compliance topics and especially for the Code of Conduct.
Um dies zu gewährleisten, werden im EnBW-Konzern Präsenzschulungen und E-Learning-Programme zu allgemeinen Compliance-Themen und zum Verhaltenskodex durchgeführt.
Digital currencies have the practical effect of providing participants with a quasi-financial incentive to execute the program code: Miners who keep the net running get credited for their effort on the blockchain.
Digitale Währungen bringen nun den praktischen Effekt hervor, dass Teilnehmern ein quasi-finanzieller Anreiz zur Ausführung des Progammcodes geboten werden kann: Miner, die das Netz am laufen halten, bekommen für ihren Aufwand Guthaben auf der Blockchain zugeschrieben.
The computer program product as recited in claim 14 further comprising: fourth program code for providing a vector generator, for receiving interrupts and for generating the exception vectors.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 14, zudem umfassend: einen vierten Programmcode, der einen Vektorgenerator bereitstellt, der dem Empfang von Interrupts und dem Erzeugen der Ablaufunterbrechungsvektoren dient.
The educational program offers creative, theoretical and technological guidance by providing programs led by twelve professors (of which five are design professorships, two theory professorships, two honorary professorships, one technology professorship, one endowment professorship and one visiting professorship).
Das Ausbildungsprogramm wird im gestalterischen, theoretischen und technologischen Bereich durch ein Lehrangebot von zwölf Professoren und Professorinnen (davon fünf Entwurfsprofessuren, zwei Theorieprofessuren, zwei Honorarprofessuren, eine Technologieprofessur, eine Stiftungsprofessur und eine Gastprofessur) abgebildet.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 34032. Exacts: 1. Temps écoulé: 216 ms.
