These tricks might cause programs to go faster or slower.
Aufgrund dieser Tricks können Programme schneller, aber auch langsamer werden.
Sometimes application errors cause programs to stop responding to the keyboard or mouse.
Anwendungsfehler können dazu führen, daß Programme nicht mehr auf Tastatureingaben oder die Maus reagieren.
This flaw can cause programs which use zlib to crash when opening an invalid file.
Dieser Fehler kann Programme, die zlib benutzen, beim Öffnen einer ungültigen Datei zum Absturz bringen.
This flaw can cause programs which use zlib to crash when opening an invalid file.
Diese Schwachstelle kann zur Folge haben, dass Programme, die zlib verwenden, abstürzen, wenn sie eine ungültige Datei öffnen.
This can cause programs which use zlib to crash when opening an invalid file.
Hierdurch können Programme, die zlib einsetzen, beim Öffnen fehlerhafter bzw. manipulierter Dateien
Certain computer configurations such as laptops that feature both an integrated graphics card and a high-end graphics card may cause programs to run on the integrated graphics card that features lower specifications.
Bestimmte Computer-Konfigurationen (wie etwa Laptops, die sowohl eine integrierte Grafikkarte als auch eine High-End-Grafikkarte enthalten) könnten bewirken, dass Programme auf der integrierten Grafikkarte laufen, die geringere Eigenschaften bietet.
One way to avoid this is to cause programs to stop executing after a fixed period of time, or to limit the power of flow control instructions.
Eine Methode, dieses Problem zu umgehen, ist das Abbrechen eines Programmablaufs nach einer fixen Zeitspanne oder das Herabsetzen der Mächtigkeit von Kontroll-Anweisungen.
Most virus programs are just nuisances that take up disk space and cause programs to behave in unexpected ways.
Die meisten Virusprogramme sind nur ein Ärgernis, mit dem unnötig Festplattenplatz belegt wird und die Programme ungewöhnlich reagieren.
Changing the drive letter of a volume may cause programs to no longer run. Are you sure you want to change this drive letter?
Wenn der Laufwerkbuchstabe eines Datenträgers geändert wird, werden einige Anwendungen möglicherweise nicht mehr ausführbar sein. Sind Sie sicher, dass Sie diesen Laufwerkbuchstaben ändern möchten?
Warning: Changing the drive letter of a volume could cause programs to no longer run.
Warnung: Wenn Sie den Laufwerkbuchstaben eines Volumes ändern, können einige Programme möglicherweise nicht mehr ausgeführt werden.
Many of the problems that cause programs to become unresponsive are fixed in the updates offered on Windows Update.
Viele Probleme, die dazu führen, dass Programme nicht mehr reagieren, werden durch die von Windows Update bereitgestellten Updates behoben.
We support various good cause programs, events and initiatives trying to add our own share of positive impact on issues related to education, environmental protection, culture, sports and the work of Non Governmental Organizations.
Wir unterstützen verschiedene Programme für wohltätige Zwecke, Veranstaltungen und Initiativen und sind so bemüht, unseren Anteil an Verantwortung in Themen wie Ausbildung, Umweltschutz, Kultur, Sport und dem Werk von Nichtregierungsorganisationen zu übernehmen.
This event collects Windows Problem Reporting information to help Microsoft create solutions to non-critical problems (problems that do not cause programs, services, or components to stop working).
Dieses Ereignis sammelt Informationen für die Windows-Problemberichterstattung, um Microsoft beim Bereitstellen von Lösungen für nicht schwerwiegende Probleme zu unterstützen (d.h. Probleme, die nicht dazu führen, dass Programme, Dienste oder Komponenten nicht mehr verwendet werden können).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "cause programs" en anglais