All wireless components are secured via unique serial numbers and 4 billion changing codes.
Alle Funk-Komponenten sind geschützt durch einmalige Seriennummern und 4 Milliarden Wechselcodes.
The unsecured original electronics of the vehicle key are replaced with this printed circuit board and the vehicle can be securely locked and unlocked with the protection of approximately four billion constantly changing codes.
Die unsichere Originalelektronik des Fahrzeugschlüssels wird gegen diese Platine ausgetauscht und das Fahrzeug kann, geschützt durch ca. 4 Mrd. sich ständig ändernde Codes, sicher ver- und entriegelt werden.
We communicate with you only through your email address and our automatic procedures (changing codes, intrusion alarms, renewal service, blocking of cards, etc.) need a reliable and verified interlocutor to be secure, quick and effective.
Wir stehen ausschließlich über Ihre E-Mail-Adresse mit Ihnen in Verbindung und für unsere automatischen Vorgänge (Codes-Wechsel, Eindringungsalarme, Kartensperrung, Leistungserneuerung usw.), damit diese sicher, schleunig und wirksam sind, ist ein sicherer und bewiesener Gesprächspartner erforderlich.
The strong evidence of property crime during the 19th century is put into the broader picture of the emergence of a new regime of property rights on the one hand and changing codes of honour on the other.
Es wird versucht, die massive Eigentumsdelinquenz im 19. Jahrhundert - am Beispiel des ländlichen Kurhessens - im Zusammenhang mit der Entstehung einer neuen Eigentumsordnung zum einen und sich verändernden Ehrvorstellungen zum anderen zu erläutern.
Method according to Claim 4, characterized in that the communication between tester program (45) and service program (44) is encoded, preferably with changing codes produced according to the Diffie-Hellmann method.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kommunikation zwischen Prüferprogramm (45) und Dienstprogramm (44), vorzugsweise mit wechselnden und gemäß dem Diffie-Hellmann-Verfahren erzeugten Schlüsseln verschlüsselt wird.
The transmission of the authorization code is done in the manner known in the prior art manner for example the changing codes.
The fact that digital labels can be printed individually means printers can produce sequentially numbered or coded labels, create hidden codes matched to visible codes, and provide changing codes that can be used with smartphone technology - all offering new possibilities for track and trace label solutions.
Nachverfolgbarkeit Die Tatsache, dass digitale Etiketten individuell gedruckt werden können, bedeutet, dass Drucker fortlaufend nummerierte oder codierte Etiketten produzieren können.Etiketten können mit versteckten Codes produziert werden, die mit sichtbaren Codes übereinstimmen und abgeglichen werden können.
Autres résultats
Changing code - an MDE file contains no source code.
With the changing code encryption a new code will be used for each transmission.
Durch die Wechselcode Verschlüsselung wird bei jeder Übertragung ein anderer Code verwendet.
The unique, changing code-the second factor-is something only the authorized user possesses.
Den eindeutigen, sich ändernden Code - der zweite Faktor - besitzt nur der autorisierte Benutzer.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.