The connector according to claim 1, wherein said electric code is fixed not to slip out from the connector.
Verbinder nach Anspruch 1, wobei die elektrische Anschlussschnur so fixiert ist, dass sie nicht aus dem Verbinder herausschlüpfen kann.
An apparatus according to claim 8, wherein the image reading means comprises a linear sensor (210), and wherein the bar code is fixed so that the bars therein are perpendicular to the line of the linear sensor.
Gerät nach Anspruch 8, bei dem der Bildleser einen Zeilensensor (210) enthält, und bei dem der Balkencode feststehend ist, so daß die Balken senkrecht zur Zeile des Zeilensors verlaufen.
No, your QR code is fixed once you've printed your cards - sorry!
In another preferred embodiment, the order of the exponential Golomb code is fixed and set to 1.
Bei einer anderen Ausführungsform wird Rauschen nur in die Pyramidalniveau-1-DS- und SD-Koeffizienten injiziert.
Note that the upper limit for a feedrate specified with an F1-digit code is fixed to the maximum cutting feedrate.
Beachten Sie, dass die Obergrenze für eine mit F1-Ziffern-Code vorgegebene Vorschubgeschwindigkeit auf die maximale Spanungsvorschubgeschwindigkeit begrenzt bleibt.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.