Partitioned transactions do not support commit or rollback.
Partitionierte Transaktionen unterstützen kein Commit oder Rollback.
Cannot commit or rollback a transaction that has been inherited from another process.
Für eine Transaktion, die von einem anderen Prozess vererbt wurde, kann kein Commit oder Rollback ausgeführt werden.
You personally agree not to commit or encourage any violation of our agreement with the company.
Sie persönlich stimme nicht zu begehen oder zu ermutigen jede Verletzung unserer Vereinbarung mit dem Unternehmen.
I have it now, because I do not associate with people who commit or even condone child abuse and violence against women.
Ich habe ihn jetzt, weil ich nicht mit Leuten Umgang pflege, die Kindesmissbrauch oder Gewalt gegen Frauen begehen oder auch nur gutheißen.
Statements that perform explicit or implicit commit or rollback.
Anweisungen, die ein explizites oder implizites Commit oder Rollback ausführen
It rather coordinates diverse tasks that are to be executed for a release build or a commit or at other occasions.
Es koordiniert vielmehr verschiedene Aufgaben, die bei einem Release-Build oder Commit oder zu anderen Anlässen durchzuführen sind.
As stated above, an open transaction will lock parts of your database until it is completed by a commit or rollback.
Wie oben beschrieben, blockiert eine offene Transaktion Teile der Datenbank solange, bis sie entweder mit einem Commit oder einem Rollback abgeschlossen ist.
All operations are working under full transaction control on all replication nodes, so any commit or rollback works globally on all nodes.
Alle Operationen arbeiten unter vollständiger Transaktionssteuerung auf allen Replikations-Nodes, so dass jedes Commit oder Rollback global auf allen Nodes funktioniert.
Any changes made in this mode will be saved, but require a commit or online command to be set in the router.
Alle im aktuellen Modus eingegebenen Änderungen werden gespeichert; die entsprechenden Router-Einstellungen können jedoch nur über den Befehl commit oder online ausgeführt werden.
There will be an error if you try to commit or rollback a non-existing transaction, but nothing prevents you from accidentally opening several nested transactions at the same time.
Es wird zwar einen Fehler geben, wenn du versuchst ein Commit oder Rollback einer nicht vorhandenen Transaktion vorzunehmen, aber nichts hält dich davon ab, unbeabsichtigt mehrere verschachtelte Transaktionen zur gleichen Zeit zu beginnen.
However, they can also be misused as tools to commit or facilitate crimes, including serious crimes such as terrorist attacks.
Kommunikationsmittel können jedoch auch missbraucht werden, um Straftaten zu begehen oder ihnen Vorschub zu leisten - darunter auch terroristische Anschläge.
In all business activities under its own sphere of influence, suppliers are to work to ensure that neither they themselves, their business partners nor their upstream suppliers commit or are involved in violations of human rights.
Bei allen Geschäftsaktivitäten im eigenen Einflussbereich sollen Lieferanten darauf hinwirken, dass sie selbst, ihre Geschäftspartner und ihre Zulieferer keine Menschenrechtsverletzungen begehen oder daran beteiligt sind.
So, even if you start a transactions before modifying data in a form, any commit or rollback performed in code has no effect whatsoever
Also, selbst wenn du eine Transaktion beginnst, bevor du Daten in einem Formular änderst, hat ein Commit oder Rollback keinerlei Auswirkungen darauf.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.