Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
comprising computer readable-code
Exemples avec "comprising computer readable-code" et leurs traductions en allemand
A program product comprising computer readable-code which, when executed, performs the method as claimed in claim 1.
Programmprodukt mit einem vom Computer lesbaren Code, der, wenn durchgeführt, das Verfahren nach Anspruch 1 durchführt.
Autres résultats
A computer readable medium as recited in claims 38 or 39, further comprising computer readable code for receiving reference data corresponding to each image portion.
Ein Computer lesbares Medium nach Anspruch 38 oder 39, ferner umfassend Computer lesbaren Code zum Empfangen von Bezugsdaten entsprechend einem jedem Bildabschnitt.
A computer program product according to claim 20 further comprising computer-readable code configured to use said intermediate texel values to modify said pixel values of said pixels.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 20, das des Weiteren computerlesbaren Code umfasst, der so konfiguriert ist, dass er die Texel-Zwischenwerte verwendet, um die Pixelwerte der Pixel zu modifizieren.
The computer program product of claim 31, further comprising computer readable code configured to cause said receiver to retime a plurality of samples in said buffer.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 31, das weiterhin computerlesbaren Code aufweist, der derart konfiguriert ist, daß er veranlaßt, daß der Empfänger eine Mehrzahl von Abfragen in dem Puffer erneut taktet.
A computer program comprising computer readable code segments adapted to instruct one or more processors to perform all steps of a method as recited in any one of claims 1 to 53.
Computerprogramm mit computerlesbaren Codesegmenten, das so ausgelegt ist, dass es einen oder mehrere Prozessoren instruiert, alle Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 53 auszuführen.
The article of manufacture of claim 13 further comprising computer readable code configured to cause one of said plurality of processors to place the thread on said global queue when the thread has real time property.
Fertigungsgegenstand nach Anspruch 13, ferner computerlesbaren Code umfassend, welcher konfiguriert ist, um zu bewirken, dass einer der mehreren Prozessoren den Thread in der globalen Warteschlange platziert, wenn der Thread eine Echtzeiteigenschaft aufweist.
A computer program embodied on a computer readable medium and capable of being executed by a processor, the computer program comprising computer readable code for performing the method of claim 1.
Computerprogramm, das auf einem Computer lesbaren Medium verkörpert ist und und von einem Prozessor ausführbar ist, wobei das Computerprogramm Computer lesbaren Code zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 7 umfasst.
A computer program that enables a network entity to account for media content comprising computer readable code that instructs computer to perform a method according to claim 1 or 2.
Computerprogramm, das eine Netzwerkeinheit befähigt, Medieninhalte zu erledigen, umfassend einen computerlesbaren Code, der einem Computer befiehlt, ein Verfahren nach Anspruch 1 oder 2 durchzuführen.
A computer program product according to claim 20 further comprising computer-readable code configured to accurately compute a plurality of texel values at said divisional points and said end points of said scan line.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 20, das des Weiteren computerlesbaren Code umfasst, der so konfiguriert ist, dass er eine Vielzahl von Texel-Werten an den Unterteilungspunkten und den Endpunkten der Abtastlinie exakt berechnet.
A computer program product, the product comprising computer readable code being configured to cause a computer to perform the steps of the method of claim 1 when executed by said computer.
Computer-Programm-Produkt, wobei das Produkt computerlesbaren Code umfasst, der ausgestattet ist, einen Computer zu veranlassen, die Schritte des Verfahrens des Anspruchs 1 durchzuführen, wenn er auf einem Computer ausgeführt wird.
The product of claim 9, further comprising computer readable code configured to mask out (514) a portion of the first plurality of word components.
Erzeugnis nach Anspruch 9, ferner umfassend einen computerlesbaren Code, der dazu ausgerichtet ist, einen Teil der ersten Vielzahl von Wortbestandteilen auszublenden (514).
A computer program product, comprising computer readable code, which when loaded in digital processing means for monitoring and/or controlling the operation of an implantable medical device causes the execution of the method as claimed in any one of claims 14 to 22.
Computerprogrammprodukt, enthaltend einen computerlesbaren Code, der, wenn er in eine digitale Verarbeitungsvorrichtung zum Überwachen und/oder Steuern des Betriebs einer implantierbaren medizinischen Vorrichtung geladen wird, die Ausführung des Verfahrens, wie in einem der Ansprüche 14 bis 22 beansprucht, veranlasst.
Computer program product comprising computer-readable code, wherein, after loading in a computer, the computer-readable code provides the computer with the functionality of the method according to one of Claims 1 to 11.
Computerprogrammprodukt mit computerlesbarem Code, wobei, nachdem dieses in einen Computer geladen wurde, der computerlesbare Code den Computer mit der Funktionalität des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11 versieht.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 275. Exacts: 1. Temps écoulé: 69 ms.
