Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer program with
Traduction de "computer program with" en allemand
These means may include a catalog, a telephone system, or preferably, a computer program with a comprehensive database.
Diese Einrichtung kann einen Katalog, ein Telefonsystem oder vorzugsweise ein Computerprogramm mit einer umfassenden Datenbank aufweisen.
This is a computer program with exercises on diagnoses, diagnostic procedures and therapy, both to be used offline and online via internet.
Dabei handelt es sich um ein Computerprogramm mit Übungen zu Diagnosen, diagnostischem Procedere und Therapie, welches sowohl offline als auch via Internet benützt werden kann.
Restarting the central computer program with some minor modifications could change the world and endow every individual with the same rights and liberties...
Ein Neustart des zentralen Computerprogramms mit nur geringfügigen Modifikationen kann die Welt verändern und allen zu gleichen Rechten und Freiheiten verhelfen...
This will not apply where such acts are indispensable for procuring the necessary information for the creation of the interoperability of an independently created computer program with other programs and where this information is not easily accessible to the customer.
Dies gilt nicht, wenn derartige Handlungen unerlässlich sind, um die erforderlichen Informationen zur Herstellung der Interoperabilität eines unabhängig geschaffenen Computerprogramms mit anderen Programmen zu erhalten und wenn diese Informationen dem Kunden nicht ohne weiteres zugänglich sind.
A website is a computer program with all the related technical complexities that this implies and requires specialists in this field to ensure that it works properly and doesn't become a constant headache.
Eine Webseite ist ein Computerprogramm mit allen damit verbundenen technischen Schwierigkeiten und es werden dafür Spezialisten benötigt, um sicherzustellen, dass alles gut funktioniert und keine Kopfschmerzen bereitet.
The plan had worked, just as a computer program with a logic error works: there is an answer forthcoming but not the one desired.
Der Plan war gelungen, so gelungen, wie ein Computerprogramm mit einem logischen Fehler zu gelingen pflegte: man erhielt eine Antwort, aber nicht die gewünschte.
The inventive computer program with program code means is provided for performing all the steps of the method according to the invention, when this computer program is on a computer or a corresponding computing unit, in particular in the inventive system is performed.
Das erfindungsgemäße Computerprogramm mit Programmcodemitteln ist zur Durchführung aller Schritte des erfindungsgemäßen Verfahren vorgesehen, wenn dieses Computerprogramm auf einem Computer oder einer entsprechenden Recheneinheit, insbesondere in dem erfindungsgemäßen System, durchgeführt wird.
the invention further relates to a computer program with program code means to perform the discovery process of the invention when the program is run on a computer.
Weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Computerprogramm mit Programmcode-Mitteln, um das erfindungsgemäße Auffindungsverfahren durchzuführen, wenn das Programm auf einem Computer ausgeführt wird.
A computer program with program instructions for carrying out all the steps of the method of claim 1, if the computer program is run on a test device, e.g. a personal computer.
Computerprogramm mit Programmanweisungen zum Ausführen aller Schritte des Verfahrens von Anspruch 1, wenn das Computerprogramm in einer Testvorrichtung, z.B. einem Personal Computer, läuft.
In the present invention a device having the features of claim 1, a method having the features of claim 11 and a computer program with the features of claim 12 is proposed.
Im Rahmen der Erfindung wird eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1, ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 11 sowie ein Computerprogramm mit den Merkmalen des Anspruchs 12 vorgeschlagen.
A resident telephone device, characterised in that said resident telephone device is comprising a micro processor, loaded with a computer program with software code sections by which the steps according to the method according to claim 1 are carried out.
Eine feste Telefon-Vorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die feste Telefon-Vorrichtung einen Mikroprozessor enthält, in den ein Computerprogramm mit Software-Code-Abschnitten geladen ist, durch die die Schritte gemäß des Verfahrens gemäß Anspruch 1 ausgeführt werden.
A computer program with program coding means for carrying out the method in accordance with one of claims 12 to 17. The computer program according to claim 19 for running with the aid of the apparatus in accordance with one of claims 1 to 11.
Computerprogramm mit Programmcode-Mitteln zur Durchführung des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 12 bis 17. Computerprogramm gemäß Anspruch 19 zur Durchführung mit Hilfe der Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11.
c)... to decompile the font software or parts of it, meaning generating readable source codes. The right to decompile to maintain the interoperability of a computer program with other computer programs in the context of Section 69 of German copyright law remains unaffected.
zu dekompilieren, d.h. lesbare Quellcodes zu erzeugen; die Dekompilierung zur Herstellung der Interoperabilität eines Computerprogramms mit anderen Programmen im Rahmen des 69 e UrhG bleibt umzuwandeln; Handlungen im Rahmen von 69 e UrhG sind zulässig
Synonymes et analogies de "computer program with" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent computer program with
Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 127 ms.
