Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer programme, using
Exemples avec "computer programme, using" et leurs traductions en allemand
Although the real spacecraft cannot be directly involved, its behaviour is simulated via a sophisticated computer programme, using the actual flight software.
Zwar kann die Sonde nicht direkt mit einbezogen werden, aber ihr Verhalten wird mittels eines ausgeklügelten Computerprogramms unter Verwendung der echten Flugsoftware simuliert.
Autres résultats
We have tried to show the intended effect of this operation using computer programmes.
Die bezweckte Wirkung der Operationen wird mit Computersimulation gezeigt.
The processing of information using computer programmes plays a central role in today's knowledge society.
Die Verarbeitung von Informationen mittels Computerprogrammen spielt in unserer heutigen Wissensgesellschaft eine zentrale Rolle.
The scientists are also researching the airflow around the aircraft itself and are using computer programmes to model this.
Auch die Strömung um den Flugkörper selbst untersuchen die Wissenschaftler und modellieren diese mit Computerprogrammen.
The same is true for teams whose heterogeneity and performance values have been simulated on the base of theoretical considerations, using computer programmes.
Das gleiche gilt für Teams, deren Heterogenitäts- und Performancewerte auf der Grundlage theoretischer Überlegungen mit Hilfe eines Computerprogramms simuliert werden.
The images recorded by the cameras are processed using computer programmes designed to determine manufacturing defects in the capsules.
Die von den Kameras aufgenommenen Bilder werden mittels Computerprogrammen zur Ermittlung von Produktionsfehlern in den Kapseln ausgewertet.
prepare design documentation, handover reports, and test reports of technical equipment of buildings and apply relevant technical standards and regulations, using computer programmes
Projektunterlagen, Abnahme- und Prüfprotokolle zur Gebäudeanlagentechnik unter Anwendung der entsprechenden technischen Normen und Vorschriften sowie unter Nutzung von Computerprogrammen erstellen
GET Capital's entire investment process is fully automated, thanks to the Quant 4.0 infrastructure: securities and portfolio data are compiled and collected in databases using computer programmes.
Mit der Infrastruktur Quant 4.0 wird der gesamte Investment-Prozess von GET Capital vollständig Wertpapier- und Portfoliodaten werden über Computerprogramme zusammengetragen und in Datenbanken gesammelt.
Once a decision has been made regarding which solution to take forward, you will draft the construction drawings on a computer (using CAD programmes).
Wenn entschieden ist, welche Lösung weiter verfolgt wird, entwirfst du am Computer (mit CAD-Programmen) die Konstruktionszeichnungen.
The translation of texts using a computer programme.
Die Übersetzung von Texten durch ein Computerprogramm.
These individual images are then calculated using a high-performance computer programme and stitched into one overall picture.
Ein leistungsfähiges Computerprogramm rechnet dann die vielen Einzelbilder zu einem Gesamtbild zusammen.
Improve your PC skills get more confidence when using popular computer programmes.
Verbessern Sie Ihre PC-Kenntnisse, um mehr Vertrauen bei der Verwendung der gängigen Computerprogramme zu gewinnen.
Process planning is done in 3-D using state-of-the-art computer programmes.
Die Werkplanung wird mit modernsten EDV-Programmen im 3-D Bereich erstellt.
Synonymes et analogies de "computer programme, using" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent computer programme, using
Résultats: 784. Exacts: 1. Temps écoulé: 630 ms.
