Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer programs by
Traduction de "computer programs by" en allemand
Computerprogrammen durch
Only a clear text guaranteeing the protection of computer programs by copyright could re-establish legal clarity in this field.
Nur ein eindeutiger Text, der den Schutz von Computerprogrammen durch das Urheberrecht gewährleistet, könnte in diesem Bereich die erforderliche Rechtsklarheit wiederherstellen.
I got interested in video graphics in the 90s and studied all computer programs by myself, as at that time there hardly was a place to study it professionally.
Ich habe in den 90er-Jahren angefangen, mich für Grafik im Videobereich zu interessieren und habe sämtliche Computerprogramme dazu studiert - alleine, weil es damals kaum Möglichkeiten gab, das professionell zu tun.
The attempt to establish a monopoly on computer programs by means of patents has caused justifiable indignation on the part of all those who are currently using the open network in Europe, and whose possibilities for action would be prejudiced.
Der Versuch, durch das Patent ein Monopol auf die Computerprogramme zu errichten, hat zu Recht die Empörung all jener hervorgerufen, die gegenwärtig das offene Netz in Europa verwenden und die in ihren Handlungsmöglichkeiten benachteiligt wären.
EU countries must protect computer programs by copyright.
Die Mitgliedstaaten sollen Computerprogramme urheberrechtlich schützen.
Without exception the interests interviewed in the context of the 1997 study were of the opinion that the Directive had had a significant harmonising effect by setting standards for the protection of computer programs by copyright as literary works.
Die Betroffenen, die im Rahmen der 1997 durchgeführten Untersuchung befragt wurden, waren ausnahmslos der Meinung, daß die Richtlinie merklich zur Harmonisierung beigetragen hat, weil sie Normen für den urheberrechtlichen Schutz von Computerprogrammen als literarischen Werke vorgibt.
(ca) any difficulties that have arisen with the relationship between protection by means of patents on computer-implemented inventions and the protection of computer programs by means of copyright law, as laid down in Directive 91/250/EEC.
(ca) etwaige Schwierigkeiten, die im Hinblick auf das Verhältnis zwischen dem Schutz durch Patente auf computerimplementierte Erfindungen und dem Schutz von Computerprogrammen durch das Urheberrecht, wie es die Richtlinie 91/250/EG vorsieht, aufgetreten sind.
Around 1980 the Dutch broadcaster NOS began transmitting computer programs by radio.
Um 1980 begann die niederländische Rundfunkvereinigung NOS mit der Ausstrahlung von Computerprogrammen im Radio.
You can use Group Policy to distribute computer programs by using the following methods.
Mithilfe von Gruppenrichtlinien können Sie Computerprogramme mit den folgenden Methoden verteilen
However, the Directive on "literary, artistic and scientific works" had been extended by international agreements on new topics, for example also in the field of digital works such as computer programs by the WIPO Copyright Treaty.
Die Richtlinie sei aber über „Werke der Literatur, Kunst und Wissenschaft" durch internationale Vereinbarungen für neue Themen erweitert worden, so beispielsweise auch für den Bereich der digitalen Werke wie Computerprogramme durch den WIPO-Urheberrechtsvertrag.
It is also used in Structure and Interpretation of Computer Programs by Harold Abelson and Gerald Jay Sussman as an allegory for the eval and apply functions of programming language interpreters in computer science, which feed each other.
Darüber hinaus wird das Werk in Structure and Interpretation of Computer Programs von Harold Abelson und Gerald Jay Sussman als Allegorie für die in der Informatik bekannten Funktionen eval und apply eines Interpreters für Programmiersprachen angesehen, die sich gegenseitig Werte übergeben.
METHOD AND DATA PROCESSING DEVICE FOR UPDATING COMPUTER PROGRAMS BY DATA TRANSMISSION
VERFAHREN UND DATENVERARBEITUNGSGERÄT ZUR AKTUALISIERUNG VON RECHNERPROGRAMMEN PER DATENÜBERTRAGUNG
METHOD AND APPARATUS FOR ENFORCING SAFETY PROPERTIES OF COMPUTER PROGRAMS BY GENERATING AND SOLVING CONSTRAINTS
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERSTÄRKUNG VON SICHERHEITSEIGENSCHAFTEN VON COMPUTERPROGRAMMEN MITTELS GENERIERUNG UND LÖSUNG VON BESCHRÄNKUNGEN
One classic book, which is not entirely about FP but does cover the principles well is Structure&Interpretation of Computer Programs by Abelman, Sussman and Sussman.
Ein Klassiker, der nicht nur alleine FP behandelt, aber die Prinzipien gut abdeckt, ist Structure&erweiterte Versionen von Lisp.
Synonymes et analogies de "computer programs by" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent computer programs by
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 368 ms.
