Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer programs will
Traduction de "computer programs will" en allemand
Computerprogramme werden
werden Computerprogramme
Text editors, graphics and computer programs will increasingly be delivered over the Internet, in the form of applications.
Text, Grafiken und Computerprogramme werden zunehmend über das Internet geliefert werden, in Form von Anwendungen.
Computer programs will from now on be protected as literary works.
Computerprogramme werden fortan als Werke der Literatur nach der Berner Übereinkunft geschützt.
Increasingly, computer programs will participate in actions and decisions that affect humans.
Computer wirken dabei zunehmend an Aktivitäten und Entscheidungen mit, die den Menschen direkt betreffen.
Most of your computer programs will start freezing and often fails to respond
Die meisten Ihrer Computerprogramme beginnen zu frieren und antworten oft nicht
If he has his way, intelligent computer programs will soon be helping to derive such information from the volume of data accumulated worldwide.
Wenn es nach ihm geht, werden künftig smarte Computerprogramme helfen, solche Erkenntnisse aus den weltweit anfallenden Datenmengen abzuleiten.
For those who manage their own efforts, various computer programs will become excellent assistants, in which you can create an almost accurate picture of the future interior.
Für diejenigen, die ihre eigenen Bemühungen verwalten, werden verschiedene Computerprogramme zu ausgezeichneten Assistenten, in denen Sie ein fast genaues Bild des zukünftigen Interieurs erstellen können.
We can not guarantee that computer programs will run uninterrupted and error-free in any desired combination with any data, computer systems and other programs, nor that correcting a program error will prevent the occurrence of further program errors.
Wir können keine Garantie dafür übernehmen, dass Computerprogramme ununterbrochen und fehlerfrei in allen gewünschten Kombinationen mit beliebigen Daten, Informatiksystemen und anderen Programmen eingesetzt werden können, noch, dass durch die Korrektur eines Programmfehlers das Auftreten weiterer Programmfehler ausgeschlossen werden.
For the majority of innovative SMEs, but also for professionals linked to the software industry, such as programmers, researchers and independent developers, the patentability of computer programs will be tantamount to a death sentence.
Für die meisten innovativen KMU, aber auch mit der Softwareproduktion verknüpfte Berufe wie Programmierer, Forscher und selbständige Softwareentwickler würde die Patentierbarkeit von Software wahrscheinlich das Todesurteil bedeuten.
As soon as possible, computer programs will be protected everywhere within the Community in exactly the same way by copyright law as other literary, musical or artistic works and will also benefit from additional protection at international level, particularly through the Berne Convention.
In Kuerze werden Computerprogramme ueberall in der Gemeinschaft ebenso wie Literatur, Musik oder Kunstwerke einen umfassenden Urheberrechtsschutz geniessen, der durch einen verstaerkten Schutz auf internationaler Ebene, insbesondere im Rahmen des uebereinkommens von Bern ergaenzt wird.
As soon as possible, computer programs will be protected everywhere within the Community in exactly the same way by copyright law as other literary, musical or artistic works and will also benefit from additional protection at international level, particularly through the Berne Convention.
In Kuerze werden Computerprogramme ueberall in der Gemeinschaft ebenso wie Literatur, Musik oder Kunstwerke einen umfassenden Urheberrechtsschutz genießen, der durch einen verstaerkten Schutz auf internationaler Ebene, insbesondere im Rahmen des uebereinkommens von Bern ergaenzt wird.
In other words, a Standard Audit File is a format of tax books and accounting documents in which taxpayers conducting those books using computer programs will provide them upon request of tax bodies.
Mit anderen Worten gilt die Einheitliche Kontrolldatei als Format der Steuerbücher und Buchführungsbelege, in welchem Steuerpflichtige, die diese Bücher unter Anwendung von Computerprogrammen führen, verpflichtet sein werden, diese auf Verlangen von Steuerbehörden vorzulegen.
Computer programs will continuously control the welding parameters for this particularly sensitive material.
Computerprogramme überwachen gerade bei diesem sensiblen Material die Schweißparameter kontinuierlich.
Computer programs will be capable of creating journalistic articles from raw data.
Computerprogramme sind in der Lage, aus Rohdaten selbstständig journalistische Artikel zu erstellen.
Synonymes et analogies de "computer programs will" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 65 ms.
