The system attempted to post a condition code with an invalid reference code for the currently selected language.
Das System versuchte einen Conditioncode mit einem für die derzeit ausgewählte Sprache unzulässigen Referenzcode zu berichten.
Associating a condition code with a step in the flowchart can help locate the analyzer module that originated the condition code.
Wenn erkannt wird, welchem Schritt des Flußdiagramms ein Zustandscode entspricht, kann dies helfen, das betroffene Modul des Analysensystems zu bestimmen.
Dilute original sample that generates the KE condition code with an equal volume of sample dilution fluid selected for Step 1.
Die Originalprobe, die den KE-Conditioncode erzeugt, zu gleichen Teilen mit der in Schritt 1 ausgewählten Probenverdünnungsflüssigkeit verdünnen.
Autres résultats
~Severity.~ Displays condition codes with the selected severity levels.
~Ereignisstufe.~ Zustandscodes mit den gewählten Ereignisstufen anzeigen.
Prints the information given on the screen-an alphabetical listing of condition codes with a count for each.
Druckt die auf dem Bildschirm angezeigten Informationen aus - eine alphabetische Liste aller Zustandscodes mit der jeweiligen Ereigniszahl.
An execution unit according to claim 2, wherein the selecting means comprises means (50) for comparing selected ones of said set of condition codes with a test code identified in the instruction.
Ausführungseinheit gemäß Anspruch 2, bei der das Auswahlmittel ein Mittel (50) zum Vergleichen ausgewählter Bedingungscodes des Satzes mit einem in dem Befehl identifizierten Testcode beinhaltet.
Emulation of condition codes with code transformations
If this condition code continues to occur with additional sample fluids, perform the Sample Metering leak test in Performance Tests.
Tritt dieser Zustandscode weiterhin bei anderen Proben-flüssigkeiten auf, ist unter 'Leistungstests' eine Dicht-heitsprüfung für die Probenpipettierung durchzuführen.
On the Condition Review screen, look for recent condition codes for devices associated with these subsystems.
The Review Condition Codes screen is displayed with an empty list and with the current date and time in the Counts Last Reset field.
Der Bildschirm Zustandscodes erscheint mit einer leeren Liste und mit aktuellem Datum und aktueller Uhrzeit im Feld Letzte Reset-Anzahl.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.