Print the screen and retain it along with any condition codes generated during the scan.
Drucken Sie den Bildschirm aus und bewahren Sie ihn zusammen mit den Conditioncodes auf, die während des Scannens ausgegeben werden.
Touch the Diagnostics > MEDs > Slide Supplies > Slide Supply 1 or Slide Supply 2 > Scan. Print the screen and retain it along with any condition codes generated during the scan.
Wählen Sie das Icon Diagnose > MEDs > Probendepots > Probendepot 1 oder Probendepot 2 > Scannen. Drucken Sie den Bildschirm aus und bewahren Sie ihn zusammen mit beim Durchsuchen angezeigten Conditioncodes auf.
Are any condition codes or calibrator codes associated with the status, or were any condition codes generated during the calibration?
Status provides status of the calibration including an explanation of a calibration failure and will be supported by any condition codes or codes generated during the calibration.
Der Status gibt den Status der Kalibrierung an, einschließlich einer Erklärung des Misslingens der Kalibrierung, und er wird von Zustandscodes oder Codes begleitet, die während der Kalibrierung aufgetreten sind.
Condition codes are generated by the system to indicate changes in normal performance and operation.
Zustandscodes werden vom System erzeugt, um Änderungen der normalen Leistung und des normalen Betriebs anzuzeigen.
A condition code is generated and a severity level is assigned to each condition that occurs.
Für jeden auftretenden Zustand wird ein Zustandscode erzeugt, und es wird ihm eine Ereignisstufe zugeordnet.
If SYJ-004 condition codes are generated while you restore the default settings, no recovery action is required.
Wenn bei dem Zurücksetzen auf die Voreinstellungen SYJ-004 Conditioncodes erzeugt werden, ist keine Korrekturmaßnahme erforderlich.
A method according to claim 1 or 2, wherein respective sets of condition codes are generated in association with respective execution channels (5x, 5y) in a computer system.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei jeweilige Sätze von Bedingungscodes in Verbindung mit jeweiligen Ausführungskanälen (5x, 5y) in einem Computersystem erzeugt werden.
Under conditions where the combination of gentamicin concentration and sample turbidity yields an absorbance value that exceeds 3.0 AU, an analyzer condition code will be generated and the results suppressed.
Wenn die Kombination der Gentamicin-Konzentration und die Trübung durch die Probe zu einem Absorptionswert über 3,0 AU führt, wird ein Conditioncode für das Analysegerät erzeugt, und die Ergebnisse werden unterdrückt.
Wait 10 seconds after the last PER-328 condition code is generated, then touch Initialize on the Condition Review screen.
If condition code SH0-007 is generated indicating that the Printer is now attached, configure the Printer in Options ⇒ Configure Report Control.
Falls der Conditioncode SH0-007 erzeugt wird, der anzeigt, dass der Drucker jetzt angeschlossen ist, den Drucker unter Optionen ⇒ Bildschirm Berichtskontrolle konfigurieren.
Review any condition codes or calibrator codes associated with the status (provided on the calibration report only) and quality parameters; or any related condition codes and any other calibrator codes generated during the calibration.
Prüfen Sie eventuelle Zustandscodes oder Kalibratorcodes, die mit dem Status angegeben wurden (diese werden nur auf dem Kalibrierungsbericht angegeben), sowie die Qualitätsparameter; prüfen Sie auch alle Zustandscodes und weiteren Kalibratorcodes, die möglicherweise während der Kalibrierung aufgetreten sind.
The status will be supported by appropriate condition codes and codes for the calibrator levels generated during the calibration.
Der Status wird von den jeweiligen Zustandscodes und Codes für die Kalibratorpegel begleitet, die während der Kalibrierung aufgetreten sind.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.