Moreover, the number of data bytes and their values can be selected.
Weiterhin kann die Anzahl der Datenbytes und ihr Wert frei gewählt werden.
The correctly received data bytes are recorded up to the occurring error.
Es werden die korrekt empfangenen Datenbytes bis zum Fehler angezeigt.
Diagnostic frames are always eight data bytes in length and always carry diagnostic or configuration data.
Diagnostische Frames sind immer acht Daten-Bytes lang und übertragen immer diagnostische oder Konfigurationsdaten.
The sum of all data bytes sent to the client in this session, modulo 232.
Die Summe aller zum Client gesendeten Daten-Bytes in dieser Sitzung, Modulo 232.
Structure and method for shifting and reordering a plurality of data bytes
Struktur und Verfahren zum Verschieben und Wiedereinordnen einer Vielzahl von Datenbytes
The values in the data bytes of the sent frame are of no significance.
Die Werte in den Datenbytes des gesendeten Rahmens sind ohne Belang.
For the data bytes, the following format is used.
Für die Datenbytes wird das folgende Format verwendet
This affects the total number of data bytes
Das hat Auswirkungen auf die Gesamtzahl der Datenbytes
Sets all 8 data bytes of a message to a defined fixed value.
Setzt alle 8 Datenbytes einer Botschaft auf einen fest definierten Wert.
The length specifies the count of data bytes
Die Länge gibt die Anzahl der Datenbytes an
The invention concerns a synchronous transmission system with a circuit arrangement to determine the data bytes of a signal to be received or transmitted.
Die Erfindung bezieht sich auf ein synchrones Übertragungssysstem mit einer Schaltungsanordnung zur Bestimmung der Datenbytes eines zu empfangenden oder zu sendenden Signals.
In addition, the parameter groups are optimized to a length of 8 data bytes.
Zudem sind die Parameter Gruppen auf eine Länge von 8 Datenbytes optimiert.
Every event consists of a time, a message type and a specific number of parameters (data bytes).
Jedes Ereignis besteht aus seiner Zeit, einem Nachrichtentyp, und einer bestimmten Menge von Parametern (Datenbytes).