Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
data coded
Traduction de "data coded" en allemand
codierten Daten
kodierten Daten
verschlüsselter Daten
codierten Videodaten
Image processing method and apparatus for converting between data coded in different formats.
Bildverarbeitungsverfahren und Vorrichtung zur Umwandlung von in verschiedenen Formaten codierten Daten.
Method and communication apparatus for decoding data coded with a rank code
Verfahren und Kommunikationsvorrichtung zum Dekodieren von mit einem Rang-Code codierten Daten
Multimedia information coding apparatus, coding method of multimedia information, and recording media storing data coded by the same method
Kodiergerät für Multimedia-Informationen, Kodierverfahren für Multimedia-Informationen und Aufzeichnungsmedien zur Aufzeichnung der nach diesem Verfahren kodierten Daten
Decoding method according to claim 45, characterised in that it performs the symmetrical decoding of data coded using the coding method of claim 25.
Dekodierverfahren nach Anspruch 45, dadurch gekennzeichnet, dass es das symmetrische Dekodieren der nach der vorhergehenden Kodierung gemäß Anspruch 25 kodierten Daten gewährleistet.
Does a transfer from the EU to the United States of data coded in this way constitute a transfer of personal data that is subject to the Safe Harbor Principles? 7.
Die Übermittlung derart verschlüsselter Daten von der EU in die USA ist nicht als Übermittlung personenbezogener Daten anzusehen, die den Grundsätzen des Datenschutzschilds unterliegt.
Does a transfer from the EU to the United States of data coded in this way constitute a transfer of personal data that is subject to the Safe Harbor Principles?
Ist die Übermittlung derart verschlüsselter Daten von der EU in die USA als Übermittlung personenbezogener Daten anzusehen, die den Grundsätzen des sicheren Hafens unterliegt?
So we send the probes down, they send us the data coded,
Wir schicken Sonden runter, sie senden uns die codierten Daten,
In a device for entropy coding, the data coded block-by-block can be supplied via a buffer store to a digital signal processor and, furthermore, via registers to address inputs of a read-only memory.
Bei einer Einrichtung zur Entropie-Codierung sind die blockweise codierten Daten über einen Zwischenspeicher einem digitalen Signalprozessor und ferner über Register Adresseneingängen eines Nur-Lese-Speichers zuführbar.
Apparatus according to claim 1 or 2, further comprising coding means (214) for coding the output selected by said selecting means, and sending means (215) for sending out the data coded by said coding means.
Gerät nach Anspruch 1 oder 2, ferner mit einer Kodiereinrichtung (214) zur Kodierung der durch die Auswahleinrichtung ausgewählten Ausgabe, und einer Sendeeinrichtung (215) zum Aussenden der durch die Kodiereinrichtung kodierten Daten.
System according to Claim 22, characterized in that it furthermore comprises a multiplexer (111) of the data coded by the said inner encoder (108) for distributing the data thus interleaved over the T send antennas.
System nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass es ferner einen Multiplexer (110) der von dem internen Codierer (108) codierten Daten aufweist, um die so verschachtelten Daten auf die T Sendeantennen zu verteilen.
The PFB format is similar to the PFA format, with the data coded in a binary format.
Das.pfb-Format ist dem.pfa-Format sehr ähnlich, jedoch mit im binären Format codierten Daten.
METHOD FOR DECODING DATA CODED WITH AN ENTROPIC CODE, CORRESPONDING DECODING DEVICE AND TRANSMISSION SYSTEM
VERFAHREN ZUR DEKODIERUNG VON MIT EINEM ENTROPIE-CODE KODIERTEN DATEN, ENTSPRECHENDE DEKODIERUNGSVORRICHTUNG UND ÜBERTRAGUNGSSYSTEM
Method of reproducing pictures by fast forward and fast backward reproduction from moving picture data coded at high efficiency
Bildwiedergabeverfahren mittels schneller Vor- und Rücklaufwiedergabe von mit hohem Wirkungsgrad kodierten Bewegtbilddaten
Synonymes et analogies de "data coded" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent data coded
Résultats: 40. Exacts: 40. Temps écoulé: 53 ms.
