Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
demonstration program
Traduction de "demonstration program" en allemand
Vorführprogramm
The demonstration program has the important aim of serving as a general platform for the testing of satellite based localisation in track bound traffic.
Das Demonstrationsprogramm hat das wichtige Ziel als eine generelle Plattform zur Erprobung der satellitengestützten Ortung im schienengebundenen Verkehr zu dienen.
Run the demonstration program in order to get the patient ready for the test and check operation of the automatic fixation.
Führen Sie das Demonstrationsprogramm aus, um den Patienten auf den Test vorzubereiten und die Funktion der automatischen Fixation zu überprüfen.
This package contains the example files and a demonstration program for GTK+3.
Dieses Paket enthält die Beispieldateien und ein Demo-Programm für GTK+ 3.
We are presently in discussions with European and Japanese OEM's regarding production and commercialization of our 3D technology, and we have shipped our demonstration unit to our Zurich offices for a demonstration program for European OEM's and investors.
Wir befinden uns derzeit in Gesprächen mit europäischen und japanischen OEMs hinsichtlich der Produktion und Vermarktung unserer 3D-Technologie. Wir haben unsere Demo-Einheit an unsere Niederlassung in Zürich geschickt, wo ein Demo-Programm für europäische OEMs und Investoren präsentiert wird.
Railway and harbour On the occasion of the foundation of MEHEV 1000 months ago on November 10th 1931 we offered a special demonstration program for this year's harbour birthday under the motto "Railway and Harbour".
Anlässlich der Vereinsgründung von MEHEV vor 1000 Monaten am 10. November 1931 bieten wir zum diesjährigen Hafengeburtstag ein besonderes Vorführprogramm unter dem Motto "Eisenbahn und Hafen" an.
Visitors from all over Europe came to Petershagen to find out about the latest technology: from the BA series to PTO machines, Chippertrucks and hybrid technology, the JENZ team provided a broad demonstration program.
Besucher aus ganz Europa kamen nach Petershagen um sich über die aktuelle Technik zu informieren und dabei wurde einiges geboten: von der BA-Reihe über Zapfwellenmaschinen bis hin zu Chippertrucks und Hybridtechnik sorgte das JENZ-Team für ein breites Vorführprogramm.
The following aims are pursued by the demonstration program
Folgende Ziele werden während des Demonstrationsprogramms verfolgt werden
Based on this, selected object-oriented DBMSs have been compared and a prototypical demonstration program, the so-called viewer, has been developed for displaying CAD drawings.
Anhand dieses Datenmodells wurden ausgewählte objektorientierte Datenbanksysteme verglichen und ein prototypisches Demonstrationsprogramm, der sogenannte Viewer, zum Darstellen von existierenden CAD-Plänen entwickelt.
The results of the demonstration program will serve as a basis for the later specification and development of functional requirements of a possible satellite based localisation centre for the Deutsche Bahn AG.
Die Ergebnisse des Demonstrationsprogramms sollen als Grundlage für die spätere Spezifikation und Erstellung eines Lastenheftes einer möglichen satellitengestützten Ortungszentrale für die Deutsche Bahn AG dienen.
To ease usage, a demonstration program (Ex01.f90) is provided, that demonstrate many essential functions.
Um den Einstieg zu erleichtern, steht ein Demonstrationsprogramm (Ex01.f90) zur Verfügung, das die wesentlichen Funktionen zeigt.
Only a limited amount of EU funding could be made readily available for the JU from the FP7 budget currently foreseen for Clean Coal and CCS (in the range of 100-200 millions €) but such amount can not finance a comprehensive demonstration program.
Nur begrenzte EU-Mittel könnten aus dem derzeit im RP7 für umweltfreundliche Kohletechnologien und CCS vorgesehenen Budget (etwa 100-200 Mio. EUR) rasch für ein gemeinsames Unternehmen bereitgestellt werden, was für ein umfassendes Demonstrationsprogramm nicht ausreichen würde.
In the twelve countries taking part in the TASK 25 of the Solar and Heating Program of the IEA, experience with about 30 systems has been gained and currently 10 systems are being tested as a part of a demonstration program.
In den 12 an der Task 25 des Solar Heating&Cooling Programms der IEA beteiligten Ländern wurden Erfahrungen mit rund 30 Anlagen gesammelt und derzeit werden 10 Anlagen in einem Demonstrationsprogramm untersucht.
A demonstration program was adopted in the United States in 2002. In 2002, the Hartz Commission recommended a version of it in Germany.
In 2002 wurde in den USA ein Demonstrationsprogramm verabschiedet, und im selben Jahr empfahl die Hartz-Kommission eine Variante davon in Deutschland.
Synonymes et analogies de "demonstration program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 34. Exacts: 34. Temps écoulé: 42 ms.
