We have learned never to give up and to face every difficulty.
Wir haben gelernt nie aufzugeben und uns jeder Schwierigkeit zu stellen.
He was very friendly and apart from this difficulty everything was great.
Er war sehr freundlich und abgesehen von dieser Schwierigkeit war alles super.
As you say the degree of difficulty will be extremely high deliberately then.
I'm really asking myself whether the difficulty level can be called balanced.
He was extremely pale and picked himself up with great difficulty.
The difficulty in producing and absorbing new, more knowledge-based, technologies.
Schwierigkeiten, neue, stärker wissensbasierte Technologien zu generieren und zu übernehmen.
Wicked was having difficulty defending against three of them by himself.
Wicked hatte Schwierigkeiten, sich alleine gegen drei von ihnen zu verteidigen.
You may find that the difficulty will diminish and drop away.
Ihr könntet finden, dass die Schwierigkeit sich verringert und abfällt.
However I always, either knowingly or unknowingly, rejected the difficulty.
Ich jedoch lehnte die Schwierigkeit bewusst oder unbewusst immer ab.
And perhaps we could find a way to resolve this difficulty.
Und vielleicht könnten wir versuchen, diese Schwierigkeit zu lösen.
I arrived a little later than planned, but there was no difficulty.
Ich kam ein wenig später als geplant, aber es gab keine Schwierigkeiten.
She then had great difficulty in going - has been neglected and abandoned.
Sie hatte dann große Schwierigkeiten beim gehen - wurde vernachlässigt und aufgegeben.
I am not aware that there is any existing difficulty.
Mir ist nicht bekannt, daß es dort Schwierigkeiten gibt.