Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
elements of computer programs
Exemples avec "elements of computer programs" et leurs traductions en allemand
Part of the problem we have had in dealing with this is that a lot of the issues that have been raised have come from one particular direction of creativity: writing elements of computer programs.
Dass wir mit dieser Thematik Probleme haben, hängt unter anderem damit zusammen, dass viele der aufgeworfenen Fragen aus einem bestimmten Kreativitätsbereich stammen: dem Schreiben von Computerprogrammelementen.
Part of the problem we have had in dealing with this is that a lot of the issues that have been raised have come from one particular direction of creativity: writing elements of computer programs.
Dass wir mit dieser Thematik Probleme haben, hängt unter anderem damit zusammen, dass viele der aufgeworfenen Fragen aus einem bestimmten Kreativitätsbereich stammen: dem Schreiben von Computerprogrammelementen.
Autres résultats
Ideas and principles which underlie any element of a computer program are not protected by copyright.
Ideen und Grundsätze, die irgendeinem Element eines Computerprogramms zugrunde liegen, sind nicht urheberrechtlich geschützt.
Ideas and principles which underlie any element of a computer program, including those which underlie its interfaces, are not protected by copyright under this Directive.
Ideen und Grundsätze, die irgendeinem Element eines Computerprogramms zugrunde liegen, einschließlich der den Schnittstellen zugrundeliegenden Ideen und Grundsätze, sind nicht im Sinne dieser Richtlinie urheberrechtlich geschützt.
It is not permitted to collect, reproduce, duplicate, copy to other media or store on retrieval systems for third-party use by unauthorized third parties elements of the computer programs belonging to the courses or content published via the platform.
Es ist nicht zulässig, zur Fremdnutzung durch unberechtigte Dritte Elemente der zu den Kursen gehörigen Computerprogramme oder über die Plattform publizierte Inhalte zu sammeln, zu vervielfältigen, auf weitere Datenträger zu kopieren oder auf Retrievalsysteme abzuspeichern.
Ideas and principles which underlie any element of a computer program, including those which underlie its interfaces, are not protected by copyright under this Directive.
Die Ideen und Grundsätze, die irgendeinem Element eines Computerprogramms zugrunde liegen, einschließlich der den Schnittstellen zugrunde liegenden Ideen und Grundsätze, sind nicht urheberrechtlich geschützt.
Ideas and principles which underlie any element of a computer program, including those which underlie its interfaces, are not protected by copyright under this Directive.
Ideen und Grundsätze, die irgendeinem Element eines Computerprogramms zugrunde liegen, einschließlich der den Schnittstellen zugrunde liegenden Ideen und Grundsätze, sind nicht im Sinne dieser Richtlinie urheberrechtlich geschützt.
ideas and principles which underlie any element of a computer program, including those which underlie its user interfaces.
Ideen und Prinzipien, die einem Bestandteil eines Computerprogramms unterliegen, einschließlich solcher, die ihrer Benutzerschnittstelle unterliegen.
Protection in accordance with this Directive shall apply to the expression in any form of a computer program. Ideas and principles which underlie any element of a computer program, including those which underlie its interfaces, are not protected by copyright under this Directive.
Der gemäß dieser Richtlinie gewährte Schutz gilt für alle Ausdrucksformen von Computerprogrammen. Ideen und Grundsätze, die irgendeinem Element eines Computerprogramms zugrunde liegen, einschließlich der den Schnittstellen zugrundeliegenden Ideen und Grundsätze, sind nicht im Sinne dieser Richtlinie urheberrechtlich geschützt.
Article 65(2) of that Law states that the ideas and principles on which all elements of a computer program are based, including whose which are the basis of its connection to another program, are not protected under that Law.
Ideen und Grundsätze, die einem Element des Programms einschließlich seiner Schnittstellen zugrundeliegen, sind nicht nach diesem Gesetz geschützt. Ausgangsverfahren und Vorlagefragen
End User Account (Account) means an account, the structure of specific data, information, collectively belonging to a single element of JagaJam computer program and individualized by credentials specified by the End User during the registration in JagaJam computer program.
Account des Endanwenders (Account) - Eintrag, Struktur von konkreten Daten, Informationen, die zusammen zu einem einheitlichen Element des Rechenprogramms JagaJam gehören, individualisiert durch Anmeldedaten, die der Endanwender bei der Registrierung im Rechenprogramm JagaJam angegeben hat.
An integrated circuit comprising the receiver elements of any one of claims 1 to 8. A computer program element comprising computer program means for performing the method of any one of claims 9 to 20.
Integrierte Schaltung, aufweisend die Empfängerelemente nach einem der Ansprüche 1 bis 8. Computerprogrammelement, aufweisend ein Computerprogrammmittel zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 9 bis 20.
The computer program element of claim 18 or claim 19, wherein the first plurality of base stations (108A, 110A) and the second plurality of base stations (108B, 110B) operate according to a code division multiplex access protocol.
Computer-Programmelement nach Anspruch 18 oder 19, bei dem die erste Vielzahl von Basisstationen (108A, 110A) und die zweite Vielzahl von Basisstationen (108B, 110B) gemäß einem Codemultiplex-Vielfachzugriffs-Protokoll arbeiten.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 123676. Exacts: 2. Temps écoulé: 545 ms.
