Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
framework
Voir images
Traduction de "framework" en allemand
Time has proven that the existing framework was not effective enough.
Es zeigte sich, dass der bestehende Rahmen nicht ausreichend war.
Heide provided him with the framework in which he could develop.
Heide gibt ihm den Rahmen, in dem er sich entfalten kann.
This is due to the used framework withwhich the apphas been implemented.
Dieses liegt an dem verwendeten Framework, mit der dieAppumgesetzt wurde.
It is very encouraging that a framework of this kind has been standardised.
Ich finde es sehr erfreulich, dass solch ein Framework standardisiert wurde.
The binding framework is there, but the implementation has to be improved.
Der verbindliche Rechtsrahmen ist vorhanden, er muss nur besser umgesetzt werden.
The decision is, therefore, between a non-binding and a binding framework.
Somit muss zwischen einem unverbindlichen und einem verbindlichen Rechtsrahmen entschieden werden.
The framework itself must be clear and apply to all, however.
Aber der Rahmen selbst muss klar sein und für alle gelten.
That is harmless, as long as it keeps within this framework.
Das ist unbedenklich, so lange es sich in diesem Rahmen hält.
We discussed whether we should call for this framework to be expanded.
Da wurde diskutiert, ob wir fordern sollten, diesen Rahmen zu erhöhen.
In the framework of its laws, again they like someone or not.
Im rahmen seiner gesetze wiederum mögen sie jemanden oder nicht.
And for that to prosper, we need a good framework.
Und damit diese gedeihen können, brauchen wir einen soliden Rahmen.
However, I think that we must hold it within the right framework.
Dennoch denke ich, dass wir sie im richtigen Rahmen lassen müssen.
I hope we can create a more effective framework here.
Ich hoffe, wir können hier einen besseren Rahmen erstellen.
Images pour framework
Rahmenwerk
Strukturplan
Expressions avec framework : exemples et leurs traductions en allemand
in the framework of prep.
im Rahmen
"The study was conducted in the framework of the university's research program."
legal framework n.
Rechtsrahmen · gesetzlicher Rahmen
"The legal framework protects workers' rights in this country."
framework decision n.
Rahmenentscheidung
"The board made a framework decision about the company's expansion strategy."
research framework n.
Forschungsrahmen
"The thesis used a clear research framework to connect theory and data."
tax framework n.
Steuerrahmen
"The government proposed a new tax framework to simplify business payments."
policy framework n.
Politikrahmen
"Researchers proposed a policy framework for managing urban growth sustainably."
framework contract n.
Rahmenvertrag
"The company signed a framework contract with the city for maintenance services."
contractual framework n.
vertraglicher Rahmen
"The company reviewed the contractual framework before investing in the new project."
control framework n.
Kontrollrahmen
"The company adopted a new control framework to manage cybersecurity risks."
ethical framework n.
ethischer Rahmen · ethischer Orientierungsrahmen
"The committee used an ethical framework to evaluate the new research proposal."
framework agreement n.
Rahmenvereinbarung
"They signed a framework agreement before negotiating details."
framework law n.
Rahmengesetz
"Parliament passed a framework law on climate policy to guide future regulations."
framework legislation n.
Rahmengesetzgebung
"The parliament adopted framework legislation on climate policy, with regulations to follow."
framework paper n.
Rahmenpapier
"The ministry released a framework paper describing its long-term education reform strategy."
outside the framework of prep.
außerhalb des Rahmens von
"This decision was made outside the framework of the law."
regulatory framework n.
Regelwerk · Regulierungsrahmen
"The new law changed the regulatory framework for banks."
software framework n.
Software-Framework
"The software framework simplified the process of creating complex applications."
theoretical framework n.
theoretischer Rahmen
"The study is based on a strong theoretical framework."
within the framework of adv.
im Rahmen · innerhalb der Vorgaben
"The project was completed within the framework of the guidelines."
application framework n.
Anwendungsframework
"The team chose a new application framework to speed up web development."
Synonymes et analogies de "framework" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent framework
within the framework
+10k
legal framework
+10k
framework programme
+10k
regulatory framework
+10k
framework directive
+10k
framework agreement
+10k
Résultats: 148364. Exacts: 148364. Temps écoulé: 175 ms.
