Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
framework programme will be
Traduction de "framework programme will be" en allemand
Rahmenprogramm wird
Rahmenprogramms
Forschungsrahmenprogramm wird
Rahmenprogramm ist
The sixth framework programme will be another tool.
Das sechste Rahmenprogramm wird hier ebenfalls eine wichtige Rolle spielen.
The framework programme will be implemented through six specific programmes of a horizontal or thematic nature corresponding to the following actions
Das Rahmenprogramm wird in Form von sechs spezifischen Programmen horizontaler oder thematischer Art abgewickelt, die folgende Aktionen zum Gegenstand haben
The proposal for the framework programme will be one of the basic priorities of the British Presidency.
Der Vorschlag für das Rahmenprogramm wird eine der wesentlichen Prioritäten der britischen Präsidentschaft darstellen.
The 7th Framework Programme will be an integral part of the EU efforts towards the knowledge economy and society in Europe, together with other specific endeavours on education, training and innovation.
Das 7. Rahmenprogramm wird zusammen mit anderen, speziellen Anstrengungen im Bereich der Bildung, Ausbildung und Innovation integraler Bestandteil der Bemühungen der EU um die Entwicklung zur wissensgestützten Wirtschaft und Gesellschaft in Europa sein.
The 7th Framework Programme will be organised in four specific programmes, corresponding to four major objectives of European research policy
Das Rahmenprogramm wird aus vier spezifischen Programmen bestehen, die vier Hauptzielen der europäischen Forschungspolitik entsprechen
Environmental research within the Seventh Framework Programme will be implemented through the 'Environment (including climate change)' theme.
Im Siebten Rahmenprogramm wird die Umweltforschung über das Thema Umwelt (einschließlich Klimawandel) durchgeführt.
The sixth framework programme will be another tool.
Das sechste Rahmenprogramm wird hier ebenfalls eine wichtige Rolle spielen.
The new framework programme will be based on the following main principles
Das neue Rahmenprogramm wird auf folgenden Grundprinzipien beruhen
Finally, the fifth framework programme will be broadly consistent with what our two institutions wanted.
Das Fünfte Rahmenprogramm entspricht schließlich im großen und ganzen dem, was die beiden Organe erreichen wollten.
We hope that the consultation process in preparation for the fifth framework programme will be smoother and more relaxed.
Wir gehen davon aus, daß die Zusammenarbeit bei der Vorbereitung des Fünften Rahmenprogramms geschmeidiger und entspannter verläuft.
Synergy with other relevant activities of the framework programme will be ensured through a specific coordinating mechanism.
Mit Hilfe eines speziellen Koordinierungsmechanismus wird für Synergieeffekte mit anderen relevanten Tätigkeiten des Rahmenprogramms gesorgt.
Synergy with other relevant activities of the framework programme will be ensured through a specific coordinating mechanism.
Mit Hilfe eines speziellen Koordinierungsmechanismus wird für Synergieeffekte mit anderen relevanten Tätigkeiten des Rahmenprogramms gesorgt.
The new framework programme will be based on the following three principles
Folgende drei Prinzipien bestimmen das neue Rahmenprogramm
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 99. Exacts: 99. Temps écoulé: 125 ms.
