Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
frameworks
Forme fléchie de framework
Traduction de "frameworks" en allemand
Legal, regulatory and institutional frameworks must be developed or reformed.
Rechtliche, regulatorische und institutionelle Rahmenbedingungen müssen entwickelt oder reformiert werden.
The technical and economic frameworks were addressed only peripherally, however.
Dagegen wurden die technischen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen am Rande behandelt.
Innovation can be undervalued when it doesn't fit traditional frameworks.
Innovation kann unterschätzt werden, wenn sie nicht in traditionelle Rahmen passt.
To that end, suitable legislative and institutional frameworks need to be established.
Hierzu muss ein geeigneter legislativer und institutioneller Rahmen geschaffen werden.
Let's take a look at some of the most popular agile frameworks.
Sehen wir uns direkt einige der beliebtesten agilen Rahmenwerke an.
Construction workers rely on gray iron supports for building sturdy frameworks.
Bauarbeiter verlassen sich auf Graugussstützen, um stabile Rahmenwerke zu errichten.
And others by providing frameworks for the tiniest particles there are.
Und andere über einen Rahmen für die kleinsten Teilchen, die es gibt.
Only the lints on the glass of my frameworks are more filthy.
Nur die Fussel auf dem Glas meiner Rahmen sind fieser.
Pictures without frameworks and/or not strained canvas are dispatched in a role.
Bilder ohne Rahmen bzw. nicht gespannte Leinwand werden in einer Rolle versendet.
This session can be one of the frameworks for such a discussion.
Diese Sitzung kann einen Rahmen für eine solche Aussprache bieten.
Evolutionary biology provides valuable frameworks for understanding diseases and their developments.
Evolutionsbiologie bietet wertvolle Rahmenwerke zum Verständnis von Krankheiten und deren Entwicklungen.
By postulating new frameworks, they aim to solve pressing social issues.
Durch das Vorschlagen neuer Rahmenwerke wollen sie dringende soziale Probleme lösen.
Within these frameworks, policies and important structural reforms are still outstanding.
In diesem Rahmen sind noch Politiken und wichtige strukturelle Reformen vonnöten.
Expressions avec frameworks : exemples et leurs traductions en allemand
in the framework of prep.
im Rahmen
"The study was conducted in the framework of the university's research program."
legal framework n.
Rechtsrahmen · gesetzlicher Rahmen
"The legal framework protects workers' rights in this country."
framework decision n.
Rahmenentscheidung
"The board made a framework decision about the company's expansion strategy."
research framework n.
Forschungsrahmen
"The thesis used a clear research framework to connect theory and data."
tax framework n.
Steuerrahmen
"The government proposed a new tax framework to simplify business payments."
policy framework n.
Politikrahmen
"Researchers proposed a policy framework for managing urban growth sustainably."
framework contract n.
Rahmenvertrag
"The company signed a framework contract with the city for maintenance services."
contractual framework n.
vertraglicher Rahmen
"The company reviewed the contractual framework before investing in the new project."
control framework n.
Kontrollrahmen
"The company adopted a new control framework to manage cybersecurity risks."
ethical framework n.
ethischer Rahmen · ethischer Orientierungsrahmen
"The committee used an ethical framework to evaluate the new research proposal."
framework agreement n.
Rahmenvereinbarung
"They signed a framework agreement before negotiating details."
framework law n.
Rahmengesetz
"Parliament passed a framework law on climate policy to guide future regulations."
framework legislation n.
Rahmengesetzgebung
"The parliament adopted framework legislation on climate policy, with regulations to follow."
framework paper n.
Rahmenpapier
"The ministry released a framework paper describing its long-term education reform strategy."
outside the framework of prep.
außerhalb des Rahmens von
"This decision was made outside the framework of the law."
regulatory framework n.
Regelwerk · Regulierungsrahmen
"The new law changed the regulatory framework for banks."
software framework n.
Software-Framework
"The software framework simplified the process of creating complex applications."
theoretical framework n.
theoretischer Rahmen
"The study is based on a strong theoretical framework."
within the framework of adv.
im Rahmen · innerhalb der Vorgaben
"The project was completed within the framework of the guidelines."
application framework n.
Anwendungsframework
"The team chose a new application framework to speed up web development."
Synonymes et analogies de "frameworks" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent frameworks
Résultats: 13082. Exacts: 13082. Temps écoulé: 64 ms.
