Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
implementing simple programmes
Exemples avec "implementing simple programmes" et leurs traductions en allemand
Selection of bodies responsible for implementing simple programmes
Auswahl der für die Durchführung der Einzellandprogramme zuständigen Stellen
With a view to select bodies responsible for implementing simple programmes the proposing organisations must ensure best value for money.
Mit Blick auf die Auswahl der für die Durchführung der Einzellandprogramme zuständigen Stellen müssen die vorschlagenden Organisationen ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis gewährleisten.
Where the proposing organisation is a body governed by public law within the meaning of Article 2(1)(4) of Directive 2014/24/EU, it must select bodies responsible for implementing simple programmes in accordance with the national legislation transposing that Directive.
Handelt es sich bei der vorschlagenden Organisation um eine Einrichtung des öffentlichen Rechts im Sinne von Artikel 2 Absatz 1 Nummer 4 der Richtlinie 2014/24/EU, so erfolgt die Auswahl der für die Durchführung der Einzellandprogramme zuständigen Stellen im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften zur Umsetzung der Richtlinie.
Bodies responsible for implementing simple programmes 1. After a competitive procedure has been duly carried out, the proposing organisation shall choose the bodies that will implement simple programmes that have been selected, with a view, in particular, to ensuring that measures are implemented effectively.
Für die Durchführung der Einzellandprogramme zuständige Stellen (1) Die vorschlagende Organisation wählt im Anschluss an ein ordnungsgemäß durchgeführtes Wettbewerbsverfahren die Stellen aus, die mit der Durchführung der ausgewählten Einzellandprogramme betraut werden, um insbesondere für eine erfolgreiche Durchführung der Maßnahmen zu sorgen.
Selection of bodies responsible for implementing simple programmes
Auswahl der für die Durchführung der Einzellandprogramme zuständigen Stellen
With a view to select bodies responsible for implementing simple programmes the proposing organisations must ensure best value for money.
Mit Blick auf die Auswahl der für die Durchführung der Einzellandprogramme zuständigen Stellen müssen die vorschlagenden Organisationen ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis gewährleisten.
Autres résultats
The Commission shall adopt implementing acts laying down the arrangements for implementation, monitoring and control and the rules relating to the conclusion of contracts for the implementation of the simple programmes selected under this Regulation.
Die Kommission erlässt Durchführungsrechtsakte zur Festlegung der Bestimmungen zur Durchführung, Begleitung und Kontrolle und der Vorschriften über den Abschluss von Verträgen über die Durchführung der gemäß dieser Verordnung ausgewählten Einzellandprogramme.
This Regulation lays down implementing rules for the application of Regulation (EU) No 1144/2014 as regards the visibility of origin and brands in simple and multi programmes as well as rules under which a proposing organisation may be authorised to implement certain parts of a simple programme.
In dieser Verordnung sind Durchführungsvorschriften für die Anwendung der Verordnung (EU) Nr. 1144/2014 hinsichtlich der Sichtbarkeit des Ursprungs und von Handelsmarken in Einzelland- und Mehrländerprogrammen sowie Vorschriften festgelegt, nach denen einer vorschlagenden Organisation erlaubt werden kann, bestimmte Teile eines Einzellandprogramms selbst durchzuführen.
Only simple programmes are required for electronically controlling the installation.
Zur elektronischen Steuerung der Anlage sind lediglich einfache Programme erforderlich.
A simple programme with specially adapted exercise sequences is also required.
Ergänzend bedarf es eines möglichst simplen Programms mit speziell abgestimmten Übungssequenzen.
A simple programme that calculates all prim numbers up to a given number.
Ein einfaches Programm, welches alle Primzahlen bis zu einer gegebenen Zahl berechnet.
Administrative simplifications, particularly the monofund approach and the relatively simple programme structure.
Verwaltungsvereinfachungen, insbesondere der Monofonds-Ansatz sowie die relativ einfache Programmstruktur.
TextSTAT is a simple programme for the analysis of texts.
TextSTAT ist ein einfaches Programm zur Analyse von Texten.
Synonymes et analogies de "implementing simple programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 106. Exacts: 6. Temps écoulé: 317 ms.
