Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
initial
Voir images
Traduction de "initial" en allemand
Conjugaison
Overall, the initial meeting went smoothly, with everyone participating actively.
Insgesamt verlief das erste Treffen reibungslos, und alle beteiligten sich aktiv.
Our initial strategy didn't work, so we're back to the drawing board now.
Unsere erste Strategie hat nicht funktioniert, also fangen wir jetzt wieder bei null an.
So, we were able to accomplish our initial goal.
So gelang es uns, unser anfänglich gesetztes Ziel zu erreichen.
He was tempted to parlay his initial stake instead of cashing out.
Er war versucht, seinen anfänglichen Einsatz zu verdoppeln, anstatt auszucashen.
Otherwise a drastic downward revision of the initial policy objectives would be necessary.
Andernfalls müssten die ursprünglich angestrebten Ziele stark nach unten revidiert werden.
I had to scratch my initial plan because it was not feasible anymore.
Ich musste meinen ursprünglichen Plan verwerfen, da er nicht mehr umsetzbar war.
It can take this long for initial results to become visible.
So lange kann es dauern, bis erste Resultate sichtbar werden.
Afterwards, everyone got together for an initial, intensive exchange.
Danach fanden sich alle zu einem ersten, intensiven Austausch zusammen.
Our initial approach to solving the problem completely missed the mark.
Unser erster Ansatz zur Lösung des Problems lag völlig daneben.
So I really had very little to do after the initial step.
Ich hatte also wirklich wenig nach dem ersten Schritt zu tun.
These then have to be assessed and turned into initial concepts.
Diese gilt es dann zu bewerten und in erste Konzepte zu überführen.
If something were to happen, the initial information would be there.
Falls irgendetwas passieren würde, wäre dort die erste Information drin.
The initial surgery was successful, but he'll need several more.
Die erste Operation war erfolgreich, aber er benötigt noch einige mehr.
Images pour initial
Initiale
Expressions avec initial : exemples et leurs traductions en allemand
initial payment n.
Anzahlung
"An initial payment is required when you sign the rental contract."
initial check n.
Erstprüfung · Anfangsüberprüfung
"The initial check of the document revealed several errors."
initial meeting n.
erstes Treffen · erstes Zusammentreffen
"The initial meeting between the two teams was tense."
initial cost n.
Initialkosten
"The low initial cost of the car attracted many first-time buyers."
initial deposit n.
Ersteinlage
"You need an initial deposit to open the savings account."
initial investigation n.
Erstuntersuchung · Voruntersuchung
"The initial investigation found no signs of forced entry."
initial investment n.
Anfangsinvestition
"The initial investment for the new store reached fifty thousand dollars."
initial outlay n.
Anfangsinvestition
"The initial outlay for the new factory was higher than expected."
initial coin offering n.
Initial Coin Offering
"The startup raised money through an initial coin offering in 2018."
initial issue n.
Erstemission
"The bond’s price was set during the initial issue."
initial offering n.
Ersteinführung · Markteinführung
"The initial offering of the new phone was a success."
initial public offering n.
Börsengang · Aktienemission
"The startup's initial public offering raised millions."
initial margin n.
Initialmargin
"The broker raised the initial margin during the period of high market volatility."
initial rhyme n.
Anfangsreim · Stabreim
"The poem uses initial rhyme to create rhythm."
initial condition n.
Anfangsbedingung
"To solve the equation, you must first specify an initial condition."
initial state n.
Anfangszustand
"Scientists carefully recorded the initial state of the gas before heating it."
initial stress n.
Anfangsstress
"Initial stress is common when starting a new job."
initial value problem n.
Anfangswertproblem
"He studied the initial value problem in his calculus class."
initial velocity n.
Anfangsgeschwindigkeit
"The physicist measured the initial velocity of the ball before it hit the ground."
Synonymes et analogies de "initial" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent initial
initial value
+10k
initial situation
+10k
initial stages
+10k
initial state
+10k
initial phase
+10k
initial position
+10k
initial stage
+10k
Résultats: 100573. Exacts: 100573. Temps écoulé: 140 ms.
