Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
instance
Traduction de "instance" en allemand
Conjugaison
Finding a flat tire was just one more instance of my rotten luck.
Ein platter Reifen war nur ein weiteres Beispiel für mein Pech.
I know of no instance where such would be the case.
Ich kenne kein Beispiel, wo das der Fall sein könnte.
The developers will spin up an instance of the application for testing.
Die Entwickler werden eine Instanz der Anwendung zum Testen bereitstellen.
With this action you reverse the vertical motion of the instance.
Mit dieser Aktion kannst du die vertikale Bewegung der Instanz umkehren.
But in this particular instance, I actually am really sorry.
Aber in diesem speziellen Fall tut es mir wirklich sehr leid.
In this particular instance, you have to follow the aeroplanes.
In diesem speziellen Fall muss man der Spur der Flugzeuge folgen.
The primary author instance thereby remains free to serve other users.
Die primäre Instanz des Autors bleibt weiterhin für andere Benutzer frei.
If there already is a collision the instance is not moved.
Wenn schon eine Kollision vorliegt, wird die Instanz nicht bewegt.
I believe we are not being passive in this particular instance.
In diesem Falle trifft das aber meiner Meinung nach nicht zu.
The vigil of knighthood is a historical instance of this practice.
Die Wache der Ritter ist ein historisches Beispiel für diese Praxis.
Even one instance of tardiness can create a lasting impression on your reputation.
Selbst ein Fall von Unpünktlichkeit kann einen bleibenden Eindruck auf Ihren Ruf hinterlassen.
Otherwise, the instance is placed just before a collision occurs.
Sonst wird die Instanz kurz bevor die Kollision passiert gesetzt.
This user then normally has the full rights for the instance.
Dieser Anwender hat in der Regel dann volle Rechte auf die Instanz.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec instance : exemples et leurs traductions en allemand
in the first instance adv.
zunächst · anfangs
"The case was dismissed in the first instance."
in the last instance adv.
letztlich · letzten Endes
"In the last instance, the manager is responsible for the project."
for instance adv.
zum Beispiel · etwa
"You can use many fruits, for instance, apples or bananas."
court of first instance n.
Erstinstanzgericht
"The court of first instance handled the initial trial of the case."
in an instance of prep.
im Falle
"In an instance of emergency, call 911 immediately."
instance dungeon n.
Instanz-Dungeon
"We entered the instance dungeon to complete the quest."
instance variable n.
Instanzvariable · Objektvariable
"Each object has its own instance variable."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "instance" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent instance
Résultats: 27157. Exacts: 27157. Temps écoulé: 186 ms.
