Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
ipa programme
Traduction de "ipa programme" en allemand
IPA-Programms
IPA-Programm
There are currently several solid waste management projects open for tender within the IPA programme.
Zurzeit gibt es im Bereich der Entsorgung fester Abfälle mehrere Projekte, die im Rahmen des IPA-Programms Gegenstand von Ausschreibungen sind.
This money will be allocated to Kosovo in addition to its €65-70 million annual budget under the EU's IPA programme for this year.
Diese Mittel werden dem Kosovo zusätzlich zu seinem Jahresbudget von 65-70 Mio. EUR im Rahmen des IPA-Programms für dieses Jahr zugewiesen.
I also thank you for your comments and requests related to the IPA Programme.
Ich danke Ihnen auch für Ihre Anmerkungen und Wünsche in Bezug auf das IPA-Programm.
considers that better use should be made of the IPA programme to give local and regional authorities, as well as civil society, the ability to use their skills to strengthen the integration process.
ist der Auffassung, dass das IPA-Programm besser genutzt werden sollte, um den Kommunen und Regionen und der Zivilgesellschaft die Möglichkeit zu geben, mit ihren Kompetenzen zur Stärkung des Integrationsprozesses beizutragen.
For instance, we are looking at our IPA programme, for which we are considering converting part of the 2009 national envelope into direct budgetary support, also with the support of the international financial institutions.
Dabei berücksichtigen wir beispielsweise unser IPA-Programm, für das wir überlegen, einen Teil des nationalen Etats für 2009 in eine direkte Finanzhilfe umzuwandeln, ebenfalls mit Unterstützung der internationalen Finanzinstitute.
Regarding financial assistance to civil society, the 2008 IPA programme will provide €3.5 million to support civil society development.
Für die finanzielle Unterstützung der Zivilgesellschaft stehen im IPA-Programm 2008 3,5 Mio EUR zur Förderung des Auf- und Ausbaus der Zivilgesellschaft zur Verfügung.
recommends that the IPA programme be used as a resource for wide-ranging capacity development in Kosovo.
empfiehlt, das IPA-Programm als Instrument für einen breit angelegten Kapazitätenaufbau im Land zu nutzen.
The special IPA programme will help address the needs of Serb majority municipalities throughout Kosovo, with a specific emphasis on the northern municipalities.
Das besondere IPA-Programm wird dazu beitragen, den Bedürfnissen der Gemeinden mit serbischer Bevölkerungsmehrheit im Kosovo Rechnung zu tragen, wobei der Schwerpunkt auf den Gemeinden im Norden liegt.
Two expert studies were commissioned by DG Enlargement to assess the intervention logic and draw lessons from the current IPA programme (IPA meta-evaluation), as well as to prepare an ex-ante evaluation of future pre-accession assistance post-2013.
Die GD Erweiterung gab zwei Sachverständigenstudien in Auftrag, um die Interventionslogik zu bewerten, Lehren aus dem derzeitigen IPA-Programm (Meta-Evaluierung des IPA) zu ziehen und eine Ex-ante-Evaluierung der künftigen Heranführungshilfe in der Zeit nach 2013 vorzubereiten.
It comes on top of the €70 million available under the 2013 IPA programme for Kosovo.
Diese Mittel kommen zu den 70 Mio. EUR hinzu, die bereits im Rahmen des IPA-Programms 2013 für das Kosovo zur Verfügung gestellt wurden.
The execution of EU pre-accession aid under the IPA programme begins with the definition of the Commission's intentions in terms of indicative financial allocations.
Die Umsetzung der EU-Heranführungshilfe im Rahmen des IPA-Programms beginnt mit der Festlegung der Richtwerte für die finanziellen Zuweisungen durch die Kommission.
Good progress is being made on finalising the national IPA programme for 2011 and a number of specific activities have started in the framework of the Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX) programme.
Beim Abschluss des nationalen IPA-Programms für 2011 werden gute Fortschritte erzielt, und eine Reihe spezifischer Aktivitäten wurde im Rahmen des Programms für Technische Hilfe und Informationsaustausch (TAIEX) begonnen.
having regard to the National IPA Programme for Iceland adopted in October 2011 with a budget of EUR 12 million,
in Kenntnis des nationalen IPA-Programms für Island, welches im Oktober 2011 mit einer Mittelausstattung von 12 Mio. EUR angenommen wurde,
Synonymes et analogies de "ipa programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 31 ms.
