Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
learning programme has
Exemples avec "learning programme has" et leurs traductions en allemand
Your learning programme has to achieve real-world results to be successful.
Trainingsprogramme müssen messbare Ergebnisse erzielen, um erfolgreich zu sein.
So far, the distance learning programme has allowed me to follow all of my dreams: I was even able to take a break from my degree and my job when our son was born in June.
Bislang hat mir das Fernstudium ermöglicht, all meinen Wünschen und Träumen zu folgen: Auch eine Pause von Studium und Job, als im Juni unser Sohn geboren wurde, konnte ich mir nehmen.
Let me underline at this moment that the general call for proposals for 2008, 2009 and 2010 in the framework of the Lifelong Learning Programme has included physical education and sport among its priorities, and this will open new funding opportunities for this education area.
In diesem Zusammenhang möchte ich betonen, dass zu den Prioritäten der generellen Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für die Jahre 2008, 2009 und 2010 im Rahmen des Programms für lebenslanges Lernen Leibeserziehung und Sport gehören, was neue Finanzierungsmöglichkeiten für diesen Bildungsbereich eröffnen wird.
In the field of education and culture, the existing Lifelong Learning programme has been the result of the integration of three previous programmes33 into a single one.
The Toolkit then calculates competency gains, which reflect how effective the learning programme has been in improving specific competencies.
Das Toolkit kalkuliert den Kompetenzzuwachs, welcher widerspiegelt, wie effektiv das Lernprogramm bei der Verbesserung spezifischer Kompetenzen war.
The "Writing" learning programme has addressed functional illiterates since 2004 and has become deeply entrenched in literacy work.
Das seit 2004 bestehende Lernangebot "Schreiben" richtet sich an funktionale Analphabeten und ist bereits fest in der Alphabetisierungsarbeit verankert.
The Lifelong Learning Programme has a clear aim to integrate people with a range of special needs.
Mit dem Programm des lebenslangen Lernens wird ein klares Ziel verfolgt: Menschen mit vielfältigen speziellen Lernproblemen zu integrieren.
The Lifelong Learning Programme has funded numerous projects related to dyslexia.
Pursuant to the provisions of the new 2007-2013 Financial Perspective, the budget allocation for the implementation of the lifelong learning programme has been almost halved.
A skillfully implemented blended learning programme has the potential to deliver better learning outcomes and use resources efficiently with little extra investment.
Durch ein gekonnt implementiertes Blended Learning-Programm können Sie potenziell für bessere Lernergebnisse sorgen und Ressourcen mit nur wenig zusätzlichem Aufwand auf effiziente Weise nutzen.
Before presenting our detailed programme for the next six months, I would like to say how pleased I am that the Lifelong Learning Programme has been adopted.
Bevor ich auf Einzelheiten unseres Programms für die nächsten sechs Monate näher eingehen möchte, will ich herausstreichen, wie sehr es mich freut, dass das Programm im Bereich des lebenslangen Lernens angenommen worden ist.
The Lifelong Learning Programme has a duration of seven years and an overall budget of approximately seven billion euro - in Germany alone programme funds of about 100 million euro will be available each year.
Bei einer Laufzeit von sieben Jahren hat das Programm für lebenslanges Lernen ein Gesamtbudget von rund sieben Milliarden Euro - allein in Deutschland stehen jährlich rund 100 Millionen Euro aus dem Programm zur Verfügung.
The Erasmus element of the Lifelong Learning Programme has been an outstanding success; would the Commission now agree that this success has to be replicated in other areas of post-second level education covered by the Lifelong Learning Programme?
Die Erasmus-Komponente des Programms für Lebenslanges Lernen hat sich als überaus erfolgreich erwiesen: Teilt die Kommission die Ansicht, dass auch andere Bereiche der vom Programm für Lebenslanges Lernen erfassten postsekundaren Bildung an diesen Erfolg anknüpfen sollten?
Synonymes et analogies de "learning programme has" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10680. Exacts: 15. Temps écoulé: 403 ms.
