Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
machine readable computer program code
Exemples avec "machine readable computer program code" et leurs traductions en allemand
A storage medium, comprising: a machine readable computer program code for synchronizing data utilised in a redundant, closed-loop feedback control system; and instructions for causing a computer to implement the method of any one of claims 1 to 7.
Speichermedium, das umfasst: einen maschinenlesbaren Computerprogrammcode zum Synchronisieren von Daten, die in einem redundanten Rückkopplungsregelungssystem mit geschlossener Regelschleife verwendet werden, und Befehle, um einen Computer zu veranlassen, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 zu implementieren.
Autres résultats
A storage medium encoded with machine-readable computer program code for performing the method of claim 7.
Speichermedium, das mit maschinenlesbarem Computer-Programm-Code codiert ist zum Ausführen des Verfahrens nach Anspruch 7.
Generally, the invention thus also consists in a computer program product stored on a machine-readable carrier, the program code for performing the inventive method when abläuft.
Allgemein besteht die Erfindung somit auch in einem Computerprogrammprodukt mit auf einem maschinenlesbaren Träger gespeicherten Programmcode zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, wenn das Computerprogrammprodukt auf einem Rechner the computer program product runs on a computer.
Computer program products have program code means which are stored on a machine-readable carrier and are intended for carrying out the processing method specified at the beginning and for carrying out the above programming method.
Computerprogramm-Produkte weisen auf einen maschinenlesbaren Träger gespeicherte Programmcode-Mittel zur Durchführung des eingangs genannten Bearbeitungsverfahrens bzw. zur Durchführung des vorstehenden Programmierverfahrens auf.
The invention also relates to a communications system which is set up to execute the method, to a computer program comprising program code means for executing method steps and to a machine-readable storage medium comprising a computer program of this type.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Kommunikationssystem, das eingerichtet ist, das Verfahren auszuführen, ein Computerprogramm mit Programmcodemitteln zum Ausführen von Verfahrensschritten sowie ein maschinenlesbares Speichermedium mit einem derartigen Computerprogramm.
All forms of computer programs and software are protected by copyright as a special form of literature, for example as source code or machine-readable object code including associated preparatory material (such as flow diagrams).
Computerprogramme oder Software als besondere Form von Sprachwerken sind in jeder Gestalt, beispielsweise als Quell- bzw. Sourcecode oder maschinenlesbarer Objektcode einschließlich des zugehörigen Entwurfsmaterials (wie z. B. Flussdiagramme) urheberrechtlich geschützt.
A computer program embodied on a computer-readable medium, comprising code means that when are executed on a machine perform all the method steps of claims 1 to 11.
Computer-Programm, ausgestaltet an einem Computer-lesbaren Medium, umfassend: Code-Mittel, die bei Vollzug an einer Maschine alle Verfahrensstufen der Ansprüche 1 bis 11 durchführen.
A program that translates Human-readable source code, usually written in a high-level language such as Object Pascal, C++, Algol, FORTRAN or Ada, into machine instructions for execution by a computer.
Ein Programm, das von Menschen lesbaren Quellcode - üblicherweise in einer höheren Programmiersprache wie Object Pascal, C++, Algol, FORTRAN oder Ada - übersetzt in Maschinencode zur Ausführung durch einen Computer.
The computer program embodied on a computer-readable medium according to claim 14, further comprising code means that when are executed on a machine perform the method step of communicating with said immunoassay analyzer and said clinical chemistry analyzer.
Computer-Programm, ausgestaltet an einem Computer-lesbaren Medium gemäß Anspruch 17, welches ferner Code-Mittel umfasst, die bei Vollzug an einer Maschine die Verfahrensstufe zur Kommunikation mit dem genannten Immunoassay-Analysegerät und dem genannten klinischen Chemie-Analysegerät durchführt.
machine readable carrier with the program code of a computer program for performing the method according to any one of claims 4 to 11 when the program is executed in a computer.
Computer Maschinenlesbarer Träger mit dem Programmcode eines Computerprogramms zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 4 bis 11, wenn das Programm in einem Computer ausgeführt wird.
A machine readable storage, having stored thereon a computer program for provisioning telephony services, said computer program having program code executable by a machine for causing the machine to perform the steps of claim 12.
Maschinenlesbarer Speicher, in welchem ein Computerprogramm zum Bereitstellen von Fernsprechdiensten gespeichert ist, wobei das Computerprogramm einen durch eine Maschine ausführbaren Programmcode aufweist, der die Maschine zum Ausführen der Schritte nach Anspruch 12 veranlasst.
A computer program product according to Claim 16, wherein the computable readable code is encoded in a humanintelligible form that is convertible into a machine-readable form.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 16, bei dem der zu verarbeitende lesbare Code in eine für Menschen verständliche Form codiert ist, die in eine maschinenlesbare Form konvertierbar ist.
Computerprogramm-Produkt program product having stored on a machine-readable carrier, the program code means to perform all steps of any of claims 10 to 18 when the program is run on a computer or digital signal processor.
Computer mit auf einem maschinenlesbaren Träger gespeicherten Programmcode-Mitteln, um alle Schritte gemäß einem der Ansprüche 10 bis 18 durchführen zu können, wenn das Programm auf einem Computer oder digitalen Signalprozessor ausgeführt wird. Computer
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2538581. Exacts: 1. Temps écoulé: 423 ms.
