He looked stressed out from managing multiple projects at once.
Er sah gestresst aus, weil er mehrere Projekte auf einmal verwaltete.
He is chronically late to everything, despite setting multiple alarms.
Er kommt grundsätzlich zu spät, obwohl er mehrere Wecker stellt.
He decided to take a driving course after multiple speeding events.
Er entschied sich, einen Fahrkurs zu machen, nachdem er mehrfach gerast war.
He also had the place cleaned multiple times while I stayed.
Er hatte auch der Ort mehrfach gereinigt, während ich blieb.
We cannot trust him anymore since he has reneged on multiple promises.
Wir können ihm nicht mehr vertrauen, da er mehrere Versprechen gebrochen hat.
It is totally waterproof and has multiple interior and exterior pockets.
Ist vollständig wasserdicht und verfügt über mehrere taschen innen und außen.
Diaper bag has many multiple internal pockets to keep everything organized.
Wickeltasche hat viele mehrere Innentaschen, um alles organisiert zu halten.
They are extremely suitable for carrying out multiple operations very accurately.
Sie eignen sich hervorragend, um mehrere Arbeitsgänge sehr genau auszuführen.
Event planning often means juggling multiple tasks simultaneously and staying organized.
Eventmanagement bedeutet oft, mehrere Aufgaben gleichzeitig zu jonglieren und organisiert zu bleiben.
Both are wanted for multiple murders and should be considered extremely dangerous.
Beide werden wegen mehrfachen Mordes gesucht und werden als extrem gefährlich eingestuft.
You can specify whether to allow single or multiple signatures.
Sie können angeben, ob einzelne oder mehrere Signaturen zulässig sind.
This is cumbersome to manage and very expensive over multiple years.
Das ist aufwendig zu verwalten und über mehrere Jahre hinweg sehr teuer.
You don't need to pay extra money to download multiple copies.
Sie müssen nicht mehr bezahlen, um mehrere Kopien zu laden.