anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

multiple-function

Traduction de "multiple-function" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Multifunktionaler

Mehrfunktionen-Robotergebäude

Multifunktionsdrucker

Multiple-function electric vaporizer as claimed in any one of the preceding claims, wherein said additional functional device is a fan.

Multifunktionaler elektrischer Verdampfer nach einem der voranstehenden Ansprüche, bei dem die funktionale Zusatzeinrichtung ein Gebläse ist.

Multiple-function electric vaporizer as claimed in any one of the preceding claims, wherein said additional functional device is a device able to laterally displace the wick towards the heating device.

Multifunktionaler elektrischer Verdampfer nach einem der voranstehenden Ansprüche, bei dem die funktionale Zusatzeinrichtung eine Einrichtung ist, mit der der Docht seitlich zur Heizeinrichtung hin versetzbar ist.

Multiple-function electric vaporizer as claimed in Claim 1) or 2), wherein said electric circuit also comprises fast-engagement connections for powering the additional, electrically powered, functional devices.

Multifunktionaler elektrischer Verdampfer nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die elektrische Schaltung auch Schnellverbindungen zur Speisung der elektrisch betriebenen funktionalen Zusatzeinrichtungen aufweist.

Multiple-function electric vaporizer as claimed in any one of Claims 1) to 3), wherein said electric circuit comprises sliding contacts for connection to said plug, apt to allow rotation of the plug through 360º.

Multifunktionaler elektrischer Verdampfer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem die elektrische Schaltung Gleitkontakte zur Verbindung mit dem Stecker aufweist und der Stecker über 360º verdrehbar ist.

Manual setting device and its use in a multiple-function clockwork movement.

Handeinstellvorrichtung und seine Verwendung in einem Vielfachfunktionsuhrwerk.

Small light, multiple-function, and space-saving.

Kleines Licht, mehrere Funktionen und platzsparend.

Selective belt drive, particularly for multiple-function wood-working machine.

Wählbarer Riemenantrieb, insbesondere für eine Holzbearbeitungsmaschine mit mehreren Funktionen.

Continuous casting line with multiple-function stirrers and improved cooling system.

Stranggusslinie mit Mehrzweckrührern und verbessertem Kühlsystem.

Handheld electronic device and keyboard having multiple-function keys

Tragbares elektronisches Gerät und Tastatur mit multifunktionalen Tasten

Digital control device for the functions of multiple-function machines, particularly for the functions of machine tools.

Numerische Steuereinrichtung für Funktionen von Maschinen mit mehreren Funktionen, insbesondere für Funktionen von Werkzeugmaschinen.

possible embodiments and examples of remote multiple-function control or regulating systems, medical treatment devices and systems and kits or sets according to the present invention.

Nachfolgend sind detaillierte Beschreibungen von möglichen Ausbildungen und Beispielen von entfernten Mehrfachfunktions-Steuer- bzw. -Regelvorrichtungen, medizinischen Behandlungsvorrichtungen und Systemen und Bausätzen bzw. Sätzen gemäß der vorliegenden Erfindung.

The multiple-function oil is suitable for manifold use in factories and workshops, automotive and hobby applications - for lubricating friction points and cleaning and care for metal surfaces just as for dismantling seized or rusted-in screws or locks.

Das Multi-Öl ist für den vielseitigen Einsatz in Betrieb und Werkstatt, Auto und Hobby geeignet - für die Schmierung von Reibstellen und die Reinigung und Pflege von Metalloberflächen ebenso wie für die Demontage festsitzender oder eingerosteter Schrauben oder Schlösser.

The multiple-function printer of claims 3 and 4 wherein said single drive motor (40) is connected to said pressure plate feeder means (34) in order to change the position of said pressure plate feeder means.

Mehrfachfunktions-Drucker nach Anspruch 3 oder 4, bei dem der einzelne Antriebsmotor (40) mit der Druckplatten-Zuführvorrichtung (34) verbunden ist, um die Position der Druckplatten-Zuführvorrichtung zu verändern.