Since we are chocolate lovers, jember was named after a cacao plantation on Java with an excellent reputation.
Da wir Schokolade lieben, wurde unser Unternehmen nach einer der edelsten Kakaoplantagen auf Java benannt.
NL-Java: reform program on Java with fortifications under governor Daendels
NL-Java: Reformprogramm auf Java mit Befestigungsbauten von Gouverneur Daendels
His young son Balaputra has the throne taken from him by the father of his sister's husband, Patapan of Sanjaya, who replaces Buddhism on Java with Hinduism.
Samaratunga stirbt. Sein junger Sohn Balaputra übernimmt den Thron über den Vater des Mannes seiner Schwester, Patapan von Sanjaya.
Autres résultats
Explore the city of Semarang on Java's north coast with this private city tour.
Erkunden Sie die Stadt Semarang an der Nordküste Javas bei dieser privaten Stadtrundfahrt.
Family Paryadi on Java earns an income with the organic fertilizer from the biogas plant.
Die Familie Paryadi auf Java erwirtschaftet ein Einkommen mit dem Bio-Dünger aus der Biogasanlage.
Due to its standard web architecture, our investment management software, which is based on Java, is compatible with all popular and common technologies.
Aufgrund seiner Standardwebarchitektur ist unsere Beteiligungsmanagement Software, die auf der Basis von Java fußt, vielseitig einsetzbar und mit allen gängigen Technologien kompatibel.
Flanked by West and East Java, Central Java is located on Java Island with Semarang as its capital.
Das auf der Insel Java gelegene Central Java mit seiner Hauptstadt Semarang ist von West- und Ost-Java flankiert.
Our infrastructure, which is based on Java and Ruby with PostgreSQL and MongoDB, is supposed to hit massive requirements in terms of high-availability, performance and scalability.
Unsere Infrastruktur, die in Zukunft massiven Anforderungen an Hochverfügbarkeit, Performance und Scalability standhalten muss, besteht aus Ruby und Java Services in Kombination mit PostgreSQL und MongoDB.
Yet more attractive architecture can be found on Java Island with its contemporary canals and nine playful bridges and KNSM Island with imposing residential blocks like Barcelona and Piraeus.
Noch mehr ansprechende Architektur gibt es auf der Java-Insel mit ihrem zeitgenössischen Grachtengürtel und neun originellen Brücken sowie auf der KNSM-Insel mit imposanten Wohnblöcken wie Barcelona und Piraeus.
Yet more surprising architecture can be found on Java Island with its contemporary canals and nine playful bridges, and KNSM Island with imposing residential blocks.
Und weitere Beispiele für außergewöhnliche Architektur gibt es auf der 'Java-Insel' mit ihren modern angelegten Kanälen, den neun verspielten Brücken und der 'KNSM-Insel' mit ihren imposanten Wohnblocks.
Another really useful feature that customers have requested is full transport form maintenance in the web to further enable development and functional teams to be self-sufficient, particularly teams working on Java systems with non-ABAP transports.
Eine weitere interessante und von vielen Kunden gewünschte Neuerung ist die Möglichkeit, Transportformulare nun komplett über das Web zu warten. Das erhöht deutlich die Unabhängigkeit der Entwicklungs- und Funktionsteams, insbesondere bei der Arbeit mit Java-Systemen mit Nicht-ABAP-Transporten.
Ajax on Java starts with an introduction to Ajax, showing you how to write some basic applications that use client-side JavaScript to request information from a Java servlet and display it without doing a full page reload.
Das Buch beginnt mit einer Einführung in Ajax: Sie lernen, einfache Anwendungen zu entwickeln, die clientseitiges JavaScript verwenden, um Informationen von einem Java-Servlet abzufragen und sie anzuzeigen, ohne die komplette Seite neu zu laden.
JAX Magazine: Putting the spotlight on Java tools Interview with NetBeans Dream Team members - Part 1
Die Mitglieder des NetBeans Dream Teams schätzen im Gespräch mit uns die Lage ein.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.