Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
on computer programs
Traduction de "on computer programs" en allemand
auf Computerprogramme
This legislation encompasses all standard forms of digital channels including text messages and social media, but it will also have an effect on computer programs including any kind of software that alters the data during transmission.
Dieses Gesetz umfasst alle Standardformen der digitalen Kanaele, einschließlich SMS und Social Media, aber es wird auch eine Auswirkung auf Computerprogramme nehmen, einschließlich jede Art von Software, die die Daten waehrend der Uebertragung veraendern.
It urges the German government to take steps to limit the granting of patents on computer programs.
Der Bundestag fordert die Bundesregierung damit auf, die Erteilung von Patenten auf Computerprogramme zu beschränken.
2.4.4 Claims on computer programs - Case Law of the Boards of Appeal, I. Patentability, A. Patentable inventions, 2.
2.4.4 Ansprüche auf Computerprogramme - Rechtsprechung der Beschwerdekammern, I. Patentierbarkeit, A.Sitesuche
In many countries, software or procedures based on computer programs can be protected only if they contain further technical elements.
Software kann in vielen Ländern nur geschützt werden, wenn sie technische Aspekte enthält.
Similar rises are also seen in telecommunications and other areas which are heavily dependent on computer programs.
Ähnliche Zunahmen werden ebenfalls in der Telekommunikation und in anderen Bereichen verzeichnet, die sehr stark von Computerprogrammen abhängen.
In many countries, software or procedures based on computer programs can be protected only if they contain further technical elements.
Software, beziehungsweise Verfahren basierend auf Computerprogrammen, können in vielen Ländern nur geschützt werden, wenn sie technische Aspekte enthalten.
Even though copyright makes it possible to prevent abuse in this field, around 20 companies have submitted over 20000 applications for patents on computer programs.
Obwohl das Copyright es ermöglicht, Missbrauch auf diesem Gebiet zu verhindern, haben etwa 20 Unternehmen über 20000 Patentanmeldungen für Computerprogramme eingereicht.
The report "A survey on computer programs and simulation tools" provides a comprehensive documentation of international computer programs for the installation of PV systems.
Der Bericht "A survey on computer programs and simulation tools" dokumentiert umfassend internationale Computerprogramme zur Auslegung von PV-Anlagen.
The attempt to establish a monopoly on computer programs by means of patents has caused justifiable indignation on the part of all those who are currently using the open network in Europe, and whose possibilities for action would be prejudiced.
Der Versuch, durch das Patent ein Monopol auf die Computerprogramme zu errichten, hat zu Recht die Empörung all jener hervorgerufen, die gegenwärtig das offene Netz in Europa verwenden und die in ihren Handlungsmöglichkeiten benachteiligt wären.
The focus lies on computer programs designed to classify words, photos, sounds, 2-D and 3-D image data.
Im Fokus stehen Computerprogramme, die Wörter, Fotos, Töne, 2-D und 3-D-Bilddaten einordnen sollen.
Possible economic reasons for granting patents on computer programs could not be taken into account, since the examining division was bound by the Guidelines and the interpretation of the European Patent Convention contained therein.
Mögliche wirtschaftliche Gründe für die Patentierung von Computerprogrammen könnten nicht berücksichtigt werden, da die Prüfungsabteilung an die Richtlinien und die darin enthaltene Auslegung des Europäischen Patentübereinkommens gebunden sei.
It is primarily used for software, but may also apply to music, literature and art and to know-how. In the following, we focus on computer programs
Sie wird besonders häufig bei Computerprogrammen angewendet, kann aber auch zum Beispiel auf Musik, Graphiken, wissenschaftliche Texte oder Know-how zutreffen.
The attempt to establish a monopoly on computer programs by means of patents has caused justifiable indignation on the part of all those who are currently using the open network in Europe, and whose possibilities for action would be prejudiced.
Der Versuch, durch das Patent ein Monopol auf die Computerprogramme zu errichten, hat zu Recht die Empörung all jener hervorgerufen, die gegenwärtig das offene Netz in Europa verwenden und die in ihren Handlungsmöglichkeiten benachteiligt wären.
Synonymes et analogies de "on computer programs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent on computer programs
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 72 ms.
