Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
pattern information
Traduction de "pattern information" en allemand
Musterinformation
Zeichenmusterinformation
Musterinformationswert
Atmungsmuster-Information
Benutzergebrauchsmuster-Information
A method according to any preceding claim, further comprising outputting (14) the pattern information written in said memory means.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, das des weiteren den Verfahrensschritt der Ausgabe (14) der in das Speichermittel geschriebenen Musterinformation umfaßt.
A method according to any of claims 15 to 19, wherein the second judgement method uses the characteristic of pattern information.
Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 19, bei dem das zweite Beurteilungsverfahren die Eigenschaft einer Musterinformation verwendet.
Apparatus according to any preceding claim, wherein said first storage means is adapted to store said first pattern information for colour components.
Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Speichereinrichtung zur Speicherung der ersten Musterinformationen für Farbkomponenten geeignet ist.
Laser light (invisible light) is beamed at high speed toward cards containing unique pattern information.
Laserlicht (unsichtbares Licht) wird mit hoher Geschwindigkeit auf Karten mit jeweils einmaligen Musterinformationen gestrahlt.
The angle and orientation of the unique pattern information can be perceived, too, allowing projection of information with tracking of card movements and tilting.
Winkel und Ausrichtung der einzigartigen Musterinformationen können ebenfalls wahrgenommen werden, so dass das Projizieren von Informationen mit Verfolgung von Kartenbewegungen und -kippen ermöglicht wird.
A method according to claim 14 further comprising sending pattern information to the egress for use in pattern matching.
Verfahren nach Anspruch 14, das weiterhin das Aussenden von Musterinformationen an den Ausgang zur Verwendung bei der Feststellung einer Muster-Übereinstimmung umfasst.
An apparatus according to claim 5, wherein the first encoding method encodes the input image data by extracting pattern information in units of blocks having a plurality of pixels.
Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Kodierverfahren die eingegebenen Bilddaten durch Entnahme von Musterinformationen in Einheiten von Blöcken mit einer Vielzahl von Bildelementen kodiert.
The method according to claim 22, wherein a number of bits per pixel of said colour information is greater than a number of bits per pixel of said pattern information.
Verfahren gemäß Anspruch 22, wobei eine Anzahl von Bits per Pixel der Farbinformation größer ist als eine Anzahl von Bits per Pixel der Musterinformation.
A method according to claim 10, and wherein said step of sensing includes the steps of: capacitively accumulating said electrical signal; providing spatial pattern information corresponding to said electrical signal.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei der genannte Schritt des Erfassens ferner die folgenden Schritte umfasst: kapazitives Akkumulieren des genannten elektrischen Signals; Vorsehen räumlicher Musterinformationen, die dem genannten elektrischen Signal entsprechen.
The method according to claims 22 or 23, wherein said colour information consists of a plurality of bits per pixel and said pattern information consists of a single bit per pixel.
Verfahren gemäß Anspruch 22 oder 23, wobei die Farbinformation aus einer Vielzahl von Bits per Pixel und die Musterinformation aus einem einzigen Bit per Pixel besteht.
Apparatus according to claim 6, wherein said means for providing spatial pattern information comprises means (116,114) for sensing the voltage on said capacitive means in a time domain which corresponds to a spatial domain in which the pattern is defined.
Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei die genannte Einrichtung zum Vorsehen räumlicher Musterinformationen eine Einrichtung (116,114) zum Erfassen der Spannung an der genannten kapazitiven Einrichtung in einem Zeitbereich umfasst, der dem räumlichen Bereich entspricht, in dem das Muster definiert ist.
The lighting system of claim 16 wherein the controller (40) includes a memory (44), and wherein the memory stores pattern information accessed by the controller for controlling the modulator.
System nach Anspruch 16, wobei die Steuereinrichtung (40) einen Speicher (44) aufweist und wobei der Speicher Musterinformation speichert, auf die von der Steuereinrichtung zum Steuern des Modulators zugegriffen wird.
The operator input device (40) of claim 11 wherein the image detector comprises: an artificial retina arranged to receive radiation carrying pattern information about the surface (116).
Das Bedienperson-Eingabegerät (40) gemäß Anspruch 11, bei dem der Bilddetektor folgendes Merkmal aufweist: eine künstliche Retina, die angeordnet ist, um strahlungstragende Musterinformationen über die Oberfläche (116) zu empfangen.
Synonymes et analogies de "pattern information" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pattern information
Résultats: 90. Exacts: 90. Temps écoulé: 78 ms.
