Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
phase-encoding
Suggestion : phase encoding
Traduction de "phase-encoding" en allemand
Phasenkodierungsgradient
Phasenkodierungsamplitude
phasenkodierenden Pulspaar
Method for reversing residual transverse magnetization due to phase-encoding magnetic field gradients, and apparatus.
Verfahren zur Umkehrung der transversalen Restmagnetisierung durch Anwendung von phasenkodierenden Magnetfeldgradienten, und Apparat.
The method of claim 4, further comprising the step of: providing each of the pair of phase-encoding pulses with substantially the same amplitude and time duration.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei der Schritt enthalten ist, daß jeder der zwei phasenkodierenden Pulse mit im wesentlichen der gleichen Amplitude und Zeitdauer ausgebildet wird.
The method of claim 7, further comprising the step of: selecting the phase-encoding pulses to provide a phase-rotation of not greater than ±π radians for the largest flow velocity encountered in the sample slab.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der Schritt vorgesehen ist, daß die phasenkodierenden Pulse so selektiert werden, daß eine Phasendrehung von nicht mehr als ± π Radian für die größte Strömungsgeschwindigkeit ausgebildet wird, die in der Probenscheibe auftritt.
The method of Claim 1 wherein said pulsed magnetic field gradient comprises a phase-encoding magnetic field gradient and wherein the adjustable parameter value comprises the time integral of the gradient pulse waveform.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der gepulste Magnetfeldgradient einen phasenkodierenden Magnetfeldgradienten aufweist und wobei der einstellbare Parameterwert das Zeitintegral der Gradientenpulskurve aufweist.
The method of Claim 1 wherein the amplitude of said phase-encoding gradient pulse is selected to increase monotonically in the temporal sequence of views.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Amplitude des phasenkodierenden Gradientenimpulses so gewählt wird, daß sie in der zeitlichen Folge von Betrachtungen monoton ansteigt.
The method of Claim 8 wherein said step (c) for producing a plurality of spin-echo signals comprises irradiating said region with a plurality of 180 o RF pulses applied in the direction of said phase-encoding gradient.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Schritt (c) zum Erzeugen mehrerer Spin-Echo-Signale das Bestrahlen dieses Bereiches mit mehreren 180º RF Pulsen aufweist, die in der Richtung des Phasenkodierungsgradienten angelegt werden.
The method of Claim 6 wherein said phase-encoding gradient is applied in a direction orthogonal to the direction of the read-out gradient.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Phasenkodierungsgradient in einer Richtung orthogonal zur Richtung des Auslösegradienten angelegt wird.
The apparatus of Claim 17 wherein said first magnetic-field gradient is directed in the same direction as said phase-encoding gradient.
Einrichtung nach Anspruch 17, wobei der erste Magnetfeld-Gradient in der gleichen Richtung wie der Phasenkodierungsgradient gerichtet ist.
A magnetic resonance imaging method as claimed in Claim 2, characterized in that the additional gradient is a phase-encoding gradient.
Kernspinresonanzverfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Zusatzgradient ein Phasencodierungsgradient ist.
The method of Claim 3 wherein said time integral is controlled by the amplitude of said phase-encoding magnetic field gradient.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei das Zeitintegral durch die Amplitude des phasenkodierenden Magnetfeldgradienten gesteuert wird.
The method of Claim 2 wherein said phase-encoding gradient is orthogonal to said first axis.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Phasenkodierungsgradient orthogonal zur ersten Achse ist.
The method of claim 7, further comprising the steps of: providing each pulse of each phase-encoding pulse pair with the same polarity; and providing a non-selective substantially 180º radio-frequency signal between each of the pulses of each phase-encoding pulse pair.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei ferner der Schritt enthalten ist, daß jeder Puls von jedem phasenkodierenden Pulspaar mit der gleichen Polarität ausgebildet wird und daß ein nicht-selektives im wesentlichen 180º Hochfrequenzsignal zwischen jedem der Pulse von jedem phasenkodierenden Pulspaar ausgebildet wird.
Method of claim 3, characterized in that steps a) to c) are repeated with said imaging sequence comprising one variable phase-encoding step and a subsequent series of fixed phase-encoding steps, such that an interleaved phase-encoding scheme is achieved.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schritte a) bis c) mit der genannten Bildgebungssequenz wiederholt werden, die einen einzigen variablen Phasencodierungsschritt und eine nachfolgende Serie aus festen Phasencodierungsschritten umfasst, so dass ein verschachteltes Phasencodierungsschema erhalten wird.
Synonymes et analogies de "phase-encoding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent phase-encoding
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 132 ms.
