Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
phase-encoding gradient
Traduction de "phase-encoding gradient" en allemand
Phasenkodierungsgradient
The method of Claim 1 wherein the amplitude of said phase-encoding gradient pulse is selected to increase monotonically in the temporal sequence of views.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Amplitude des phasenkodierenden Gradientenimpulses so gewählt wird, daß sie in der zeitlichen Folge von Betrachtungen monoton ansteigt.
The method of Claim 8 wherein said step (c) for producing a plurality of spin-echo signals comprises irradiating said region with a plurality of 180 o RF pulses applied in the direction of said phase-encoding gradient.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Schritt (c) zum Erzeugen mehrerer Spin-Echo-Signale das Bestrahlen dieses Bereiches mit mehreren 180º RF Pulsen aufweist, die in der Richtung des Phasenkodierungsgradienten angelegt werden.
The method of Claim 6 wherein said phase-encoding gradient is applied in a direction orthogonal to the direction of the read-out gradient.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Phasenkodierungsgradient in einer Richtung orthogonal zur Richtung des Auslösegradienten angelegt wird.
The apparatus of Claim 17 wherein said first magnetic-field gradient is directed in the same direction as said phase-encoding gradient.
Einrichtung nach Anspruch 17, wobei der erste Magnetfeld-Gradient in der gleichen Richtung wie der Phasenkodierungsgradient gerichtet ist.
A magnetic resonance imaging method as claimed in Claim 2, characterized in that the additional gradient is a phase-encoding gradient.
Kernspinresonanzverfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Zusatzgradient ein Phasencodierungsgradient ist.
The method of Claim 2 wherein said phase-encoding gradient is orthogonal to said first axis.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Phasenkodierungsgradient orthogonal zur ersten Achse ist.
means for sampling said spin-echo signal at a sufficient rate to recover the maximum frequency in the filtered signal, prior to repeating said steps (b)-(f) for a different amplitude of said phase-encoding gradient; and
Mitteln zum Abtasten des Spinechosignals mit ausreichender Geschwindigkeit zur Wiederherstellung der Maximalfrequenz im gefilterten Signal, bevor die Schritte b - f für eine andere Amplitude des phasenkodierenden Gradienten wiederholt werden, und
An apparatus as defined in claim 1, wherein said RF control means is arranged to control said irradiation strength of said MTC pulse based on variations in strength of said phase-encoding gradient field pulse to increase said irradiation strength gradually as said encoding amount diminishes.
Bildgerät nach Anspruch 1, bei dem die HF-Steuereinheit so eingerichtet ist, daß die Bestrahlungsstärke des MTC-Pulses auf der Basis von Veränderungen der Stärke des phasencodierenden Gradientfeldpulses gesteuert wird, um die Bestrahlungsstärke allmählich in dem Maße zu erhöhen, in dem sich der codierende Betrag vermindert.
An apparatus as defined in claim 1, wherein said RF control means is arranged to control irradiation strength of said MTC pulse based on variations in strength of said phase-encoding gradient field pulse to increase said irradiation strength gradually as a phase encoding amount diminishes.
Apparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die HF-Steuereinrichtung ausgelegt ist, um die Strahlungsstärke des MTC-Pulses zu steuern, basierend auf Änderungen in der Stärke des phasenmodulierten Gradientenfeldpulses, um die Strahlungsstärke schrittweise zu erhöhen, während ein phasenmodulierter Betrag abnimmt.
Synonymes et analogies de "phase-encoding gradient" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent phase-encoding gradient
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 142 ms.
