We have included on our website the DoubleClick remarketing pixel, a program code provided by Google, Inc...
Wir haben auf unseren Seiten den DoubleClick-Remarketing-Pixel, einen von Google Inc bereitgestellten Programmcode integriert.
When you visit certain specific pages on our website, e.g. at the start of an order process, program code provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA is present in those pages.
Wenn Sie auf unserer Webseite bestimmte Seiten besuchen, etwa am Beginn eines Bestellprozesses, haben wir dort einen von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, bereitgestellten Programmcode integriert.
The HTML code, JavaScript code or any other program code provided to the Customer by econda may not be altered and must be used for its intended purpose.
Der dem Kunden von econda zur Verfügung gestellte HTML-, JavaScript oder sonstiger Programm-Code muss unverändert bestimmungsgemäß verwendet werden.
Autres résultats
In order to grant an access to a computer-based object, a memory card having a program code processor is provided, on which at least one public and private key assigned to the memory card are stored.
Zur Einräumung eines Zugriffs auf ein computerbasiertes Objekt wird eine Speicherkarte mit einem Programmcodeprozessor bereitgestellt, auf der zumindest ein der Speicherkarte zugeordneter öffentlicher und privater Schlüssel abgespeichert sind.
The inventive computer program with program code means is provided for performing all the steps of the method according to the invention, when this computer program is on a computer or a corresponding computing unit, in particular in the inventive system is performed.
Das erfindungsgemäße Computerprogramm mit Programmcodemitteln ist zur Durchführung aller Schritte des erfindungsgemäßen Verfahren vorgesehen, wenn dieses Computerprogramm auf einem Computer oder einer entsprechenden Recheneinheit, insbesondere in dem erfindungsgemäßen System, durchgeführt wird.
Method according to Claim 3, characterized in that the mobile program code runs on hardware provided for the open-loop or closed-loop control of the industrial installation (30).
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der mobile Programmcode auf zur Steuerung oder Regelung der industriellen Anlage (30) vorgesehener Hardware abläuft.
to restore the provided program code into other code forms (decompilation) or reconstruct the various manufacturing stages of the software product (reverse engineering) in any way.
den überlassenen Programmcode in andere Codeformen zurückzuübersetzen (Dekompilierung) oder auf sonstige Arten die verschiedenen Herstellungsstufen des Softwareprodukts rückzuerschließen (Reverse-Engineering).
Now please refer to this guide to register NoteBurner program effortlessly: How to register NoteBurner programs with registration code provided. Q2. How to solve the problem that NoteBurner fails to read iTunes library?
Lesen Sie jetzt in diesem Handbuch nach, um das NoteBurner-Programm mühelos zu registrieren: Für Mac-Wie kann ich das Problem lösen, dass NoteBurner die iTunes-Mediathek nach dem Update von iTunes auf V12.2 oder höher nicht lesen kann?
Software means computer programs in object code, provided by Avaya or an Avaya Channel Partner, whether as stand-alone products, pre-installed on hardware products, and any upgrades, updates, patches, bug fixes, or modified versions thereto.
Der Begriff Software bezeichnet die Computerprogramme in Objektcode, die von Avaya oder einem Avaya-Channel Partner entweder als Standalone-Produkt oder vorinstalliert bzw. per Fernzugriff auf Hardware-Produkten bereitgestellt bzw. genutzt werden sowie jegliche Upgrades, Aktualisierungen, Fehlerbehebungen oder geänderte Versionen dieser Programme.
The license expiry date is specified in the key file or activation code provided with the program.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.