Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
program code shall
Exemples avec "program code shall" et leurs traductions en allemand
Even the printout of the program code shall be deemed an unauthorized duplication.
Eine unzulässige Vervielfältigung stellt auch der Ausdruck des Programmcodes dar.
The copyrights to the entire contents of the online store, including all published texts, images, photographs, video materials, articles, program code shall be reserved.
Die Gesamtinhalte des Online-Shops, einschließlich aller veröffentlichten Texte, Bilder, Fotos, Videos, Artikel, Programmcode sind urheberrechtlich geschützt.
The Reinsurance program code shall be in line with the Reinsurance program code of S..03 - Outgoing Reinsurance Program in the next reporting year.
Der Code des Rückversicherungsprogramms muss mit dem Code des Rückversicherungsprogramms in S..03 „Ausgehendes Rückversicherungsprogramm im nächsten Berichtsjahr" übereinstimmen.
Autres résultats
9.3 The customer shall not be allowed to change the program code.
9.3 Eine Änderung des Programmcodes durch den Auftraggeber ist nicht zulässig.
This shall not comprise other reproductions of the software, such as printing the program code or the documentation.
Nicht erfasst sind weitere Vervielfältigungen wie etwa das Drucken des Programmcodes oder der Dokumentation.
Retranslations of the program code (decompilation) exceeding the legal provisions shall not be permitted.
Über die gesetzlichen Bestimmungen hinausgehende Rückübersetzungen des Programmcodes (Dekompilieren) sind nicht zulässig.
Additional copies, including the output of program code on the printer as also photocopies of the handbook, shall not be made by the user.
Weitere Vervielfältigungen, zu denen auch die Ausgabe des Programmcodes auf einem Drucker sowie das Fotokopieren des Handbuchs zählen, darf der Anwender nicht anfertigen.
The customer shall not be entitled to adapt, copy or disseminate the software, to interfere with the program code or to combine it with other software.
Der Kunde ist nicht berechtigt, die Software zu verändern, zu vervielfältigen oder zu verbreiten, in den Programmcode einzugreifen oder sie mit anderer Software zu verbinden.
Every attempt to access, copy or modify the program code of the platform made by the Customer shall be deemed a serious breach of these General Terms and Conditions and the rights of Wine and Spirits Consulting and Salza GmbH.
Jeder Versuch des Kunden, Zugang zum Programmcode der Plattform zu erlangen, diesen zu kopieren oder zu verändern, gilt für grobe Verletzung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Rechte der Wine&Spirits Consulting bzw. Salza GmbH.
Should the ecoDMS-computer program be deficient, the statutory regulations of 434 ff. of the German Civil Code shall apply.
Sollte das ecoDMS Computerprogramm mangelhaft sein, gelten die gesetzlichen Vorschriften der 434 ff. BGB.
If a PLC program code is also necessary for this, you shall arrange this one in the script (eventually also in OB 2 or OB 3).
Falls dazu auch SPS-Programm-Code notwendig ist, sollten Sie diesen im Script (eventuell auch im OB 2 oder OB 3) anordnen.
Thus, this summer 2007 shall be taking place under the sign of Antville, lest a sunny stream may enlighten ye good ole program code, and may warm the hearts of the Antville community.
Der kommende Sommer 2007 soll daher ganz im Zeichen von Antville stehen, auf dass sonniges Licht den guten, alten Programmcode erhellen, und die Herzen der Antville-User erwärmen möge
This measure allows Syncrosoft to focus entirely on the areas of program code transformation (MCFACT) and white-box cryptography, and here we shall maintain support for Steinberg.
Dieser Schritt ermöglicht es Syncrosoft, seinen Fokus auf die Bereiche Program Code Transformation (MCFACT) und White-Box Cryptography zu setzen; wir werden Steinberg hier weiter unterstützen.
Synonymes et analogies de "program code shall" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2876. Exacts: 3. Temps écoulé: 609 ms.
