A set of instructions in machine-readable form defining a computer program for programming a computer to operate as a computerised display system as set out in at least one of claims 1 to 14.
Befehlskette in maschinenlesbarer Form, die ein Computerprogramm definiert, um einen Computer zum Arbeiten als computergestütztes Anzeigesystem gemäß wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 14 zu programmieren.
A set of instructions in machine-readable form defining a computer program for programming a computer to operate according to a method as set out in at least one of claims 15 to 27.
Befehlskette in maschinenlesbarer Form, die ein Computerprogramm zum Programmieren eines Computers definiert, um gemäß einem Verfahren zu arbeiten, wie es in wenigstens einem der Ansprüche 15 bis 27 beschrieben ist.
A method according to any one of claims 8 to 10, further comprising the steps of: in said recording apparatus: A control program for programming a processor of computing apparatus to carry out the method of any of claims 8 to 11.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 8 bis 10, das des weiteren die folgenden Schritte aufweist: bei dem Aufzeichnungsgerät: Steuerprogramm für ein Programmieren eines Prozessors eines Computergerätes zum Ausführen des Verfahrens von einem der Ansprüche 8 bis 11.
Autres résultats
And so I'm thinking about, you know, what are the programs for programming the physical universe?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.