Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
program map table
Traduction de "program map table" en allemand
Programmverzeichnistabelle
The recording apparatus of claim 1, wherein said detection means (13) detects said valid random access points according to a program map table.
Aufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die genannte Detektiereinrichtung (13) die genannten gültigen Direktzugriffspunkte entsprechend einer Programmverzeichnistabelle ermittelt.
The recording method of claim 8, wherein said transport data stream includes a plurality of video programs wherein said detection means (13) is operable to detect said programs according to a program map table.
Aufzeichnungsverfahren nach Anspruch 8, wobei der genannte Transportdatenstrom eine Vielzahl von Videoprogrammen enthält, wobei die genannte Detektiereinrichtung (13) derart betreibbar ist, dass die genannten Programme entsprechend einer Programmverzeichnistabelle ermittelt werden.
Has program concept which is defined by the program map table with each value having a unique PID.
Hat ein Programmkonzept, das durch die Programm-Map-Tabelle definiert ist, wobei jeder Wert eine eindeutige PID aufweist.
A method according to claim 1, wherein said program map information is MPEG compatible program map table information.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Programm-Zuordnungs-Informationen MPEG-kompatible Programm-Zuordnungs-Tabellen-Informationen sind.
The method of claim 1, wherein the data service is an audiovisual service, and wherein the content data stream and Program Map Table (54) is associated with the audiovisual service.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Datendienst ein audiovisueller Dienst ist und wobei der Inhaltsdatenstrom und die PMT (54) (Program Map Table) mit dem audiovisuellen Dienst verbunden sind.
If enabled the PAT (Program Association Table) and PMT (Program Map Table) are recreated with only the data concerning the recording.
Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden PAT (Program Association Table) und PMT (Program Map Table) passend zu dem was aufgenommen wurde neu erstellt.
Synonymes et analogies de "program map table" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 370 ms.
